Переклад тексту пісні Wake - Outrage

Wake (оригінал)

We crack open our eyes and it seems
Earth splits apart at our feet
They’re still within the womb of their dream
Numbed by false senses of peace they smile as we plead
Wasted by war!
Ravaged by greed!
We must wake from our dream
We must take flight
Count down the end of time
This is our last chance to live
The world is breaking where earth and soles meet
Leaving the slumbering lie
Fear driving motion into our feet
The hands on the clock race away from our time
Wasted by war!
Ravaged by greed!
We must wake from our dream
We must take flight
Count down the end of time
This is our last chance to live
Wasted by war!
Ravaged by greed!
Vainglory filled with pride
Can’t see our plight
We must wake from the dream
Count down the end of time
We must wake from this dream
This is our last chance to live
Chance to live!
Chance to live!

Wake (переклад)

Ми розплющуємо очі і здається
Земля розколюється біля наших ніг
Вони все ще в утробі своєї мрії
Онімені фальшивим відчуттям спокою, вони посміхаються, коли ми благаємо
Втрачено війною!
Спустошений жадібністю!
Ми повинні прокинутися від нашого сну
Ми мусимо полетіти
Порахуйте кінець часу
Це наш останній шанс прожити
Світ ламається там, де стикаються земля і підошви
Залишаючи дрімаючу брехню
Страх змушує рухатися в наших ногах
Стрілки годинника віддаляються від нашого часу
Втрачено війною!
Спустошений жадібністю!
Ми повинні прокинутися від нашого сну
Ми мусимо полетіти
Порахуйте кінець часу
Це наш останній шанс прожити
Втрачено війною!
Спустошений жадібністю!
Марнославство, сповнене гордості
Не бачить нашого становища
Ми повинні прокинутися від сну
Порахуйте кінець часу
Ми повинні прокинутися від цього сну
Це наш останній шанс прожити
Шанс жити!
Шанс жити!