Переклад тексту пісні Silver Screen Hero - Outrage

Silver Screen Hero (оригінал)

All those heroes on the screen
Gonna give me cause to scream
What they say is what they live
Energize me and I believe
I can make it through the scene
You find your back is to the wall again, motherfucker
You better not be again here, motherfucker
You gotta run fast and hide your ass, motherfucker
Why don’t you go ahead and make my day, motherfucker
I said don’t hag around
All those heroes on the screen
Remind me of some goddamn dreams
Hear the sound and see the face
Supersonic moving chase
I can’t make it through the scene
Come on baby
This ain’t no play
Got all the way
Don’t fool around
All those heroes still alive, Only in my mind’s eye
Hear the voice and see the face
Side by side we leave a trace
We can make it through the final scene

Silver Screen Hero (переклад)

Усі ці герої на екрані
Дасть мені причину кричати
Те, що вони говорять, тем і живуть
Дайте мені енергію і я вірю
Я можу пройти через сцену
Ти бачиш, що знову спиною до стіни, блядь
Краще тобі більше не бути тут, блядь
Ти повинен швидко бігти і ховати свою дупу, блядь
Чому б тобі не зробити мій день, блядь
Я сказав, не торкайтеся
Усі ці герої на екрані
Нагадайте мені прокляті сни
Почути звук і побачити обличчя
Надзвукова рухлива погоня
Я не можу пройти через сцену
Давай мала
Це не гра
Пройшов весь шлях
Не дуріть
Усі ці герої ще живі, Лише в моїх уявленнях
Почути голос і побачити обличчя
Пліч-о-пліч ми залишаємо слід
Ми можемо пройти до фіналу