Переклад тексту пісні Like the Sunshine - Ours Samplus

Like the Sunshine (оригінал)

Change your heart Look around you
Change your heart It will astound you
I need your lovin'
I need your lovin'
Like the sunshine
Everybody’s gotta learn sometime
Everybody’s gotta learn sometime
Everybody’s gotta learn sometime
I neeeed your lovin'

Like the Sunshine (переклад)

Відкрий своє серце — поглянь, як навколо світ переливається сріблом дощу,
Зміни свою душу — і подив здригнеться в тобі, мов громова луна у нічному роздоллі,
Мені потрібна твоя любов — як повітря, що бринить у вечоровій прохолоді,
Мені потрібна твоя ласка — так, як спраглий мандрівник шукає криниці в зажуреній пустелі,
Як сонце, що крізь хмари розсипає медові вітрила на далекі озера,
Усім судилося колись навчитися торкатися світу, мов крила розкрити під зливою зоряних днів,
Усім доведеться зростати, мов паростки крізь спраглу землю до першого світанку,
Усім дається часом зрозуміти — як вчиться луна відлунню у діброві весняній,
Я потребую твого тепла — як нічна трава потребує роси у сивому передранку