Переклад тексту пісні Loose Lips - Ourlives

Loose Lips (оригінал)

Isolated from everything,
I’m fighting demons off my back,
I’d better swallow my pride and think,
'Cause loose lips could well sink ships.
If my instinct is wrong,
Then why are weird things going on?
I need to come down for some air,
'Cause loose lips could well sink ships.
Do you feel alone?
Do you feel left alone?
Can’t you see what went wrong?
Oo-ooo.
They’re hell bent on rules,
And they outrun the rust,
I’d better hold my tongue,
'Cause loose lips could well sink ships.
When will these dark days be gone?
There are strange things going on,
If only I could share my thoughts,
'Cause loose lips could well sink ships.
Do you feel alone?
Do you feel left alone?
Can’t you see what went wrong?
Oo-ooo.
Do you feel alone?
Do you feel far from home?
Why can’t you see what went wrong?
Oo-ooo.
I know you feel alone,
And these are weird thoughts I know,
But can’t you breathe and let it go?
And these are weird thoughts I know,
But can’t you breathe and let it go?

Loose Lips (переклад)

Ізольований від усього,
Я борюся з демонами зі своєї спини,
Краще я проковтну свою гордість і подумаю,
Бо розпущені губи цілком можуть потопити кораблі.
Якщо мій інстинкт неправий,
Тоді чому відбуваються дивні речі?
Мені потрібно спуститися на повітря,
Бо розпущені губи цілком можуть потопити кораблі.
Ви почуваєтеся самотніми?
Ви почуваєтеся самотніми?
Ви не бачите, що пішло не так?
Оооо
Вони дуже люблять правила,
І вони випереджають іржу,
Я краще притримаю язик,
Бо розпущені губи цілком можуть потопити кораблі.
Коли ці темні дні пройдуть?
Дивні речі відбуваються,
Якби я міг поділитися своїми думками,
Бо розпущені губи цілком можуть потопити кораблі.
Ви почуваєтеся самотніми?
Ви почуваєтеся самотніми?
Ви не бачите, що пішло не так?
Оооо
Ви почуваєтеся самотніми?
Ви відчуваєте себе далеко від дому?
Чому ви не бачите, що пішло не так?
Оооо
Я знаю, що ти почуваєшся самотнім,
І я знаю, що це дивні думки,
Але хіба ви не можете дихати й відпустити це?
І я знаю, що це дивні думки,
Але хіба ви не можете дихати й відпустити це?