| I put your head on my chest
| Я поклав твою голову на мої груди
|
| So you can hear my heart’s whisper confess
| Тож ви можете почути, як шепіт мого серця зізнається
|
| I crave your love, the taste of your lips
| Я жадаю твоєї любові, смаку твоїх губ
|
| Your trembling sigh under my fingertips
| Твоє тремтяче зітхання під моїми кінчиками пальців
|
| Oh why do you scorn the words I give you?
| О, чому ти зневажаєш слова, які я тобі кажу?
|
| Don’t you see they were made just for you?
| Хіба ви не бачите, що вони створені саме для вас?
|
| Please listen to the unspoken words
| Прислухайтеся до невимовних слів
|
| The whispering heart in my eyes
| Шепоче серце в моїх очах
|
| I’ve listened to your breath and the sigh of your heart
| Я слухав твоє дихання і зітхання твого серця
|
| Just this one single morning, serenity unmarred
| Лише цього одного ранку, безтурботності
|
| Oh why do I scorn the words you give me?
| О, чому я зневажаю слова, які ти мені говориш?
|
| Cause I know they were meant just for me
| Тому що я знаю, що вони були призначені саме для мене
|
| I should listen to the unspoken words
| Я повинен слухати невимовлені слова
|
| The whispering heart in your eyes
| Шепіт серце в очах
|
| As it bursts out of my ribs into your soft and selfless hands
| Як виривається з моїх ребер у твої м’які й безкорисливі руки
|
| Wring out the red flowing truth and swallow me down
| Вичавіть червону текучу правду і проковтніть мене
|
| Now this is what you really mean to me
| Це те, що ви дійсно значите для мене
|
| Oh why do you scorn the words I give you?
| О, чому ти зневажаєш слова, які я тобі кажу?
|
| Don’t you see they were made just for you?
| Хіба ви не бачите, що вони створені саме для вас?
|
| We should listen to the unspoken words
| Ми повинні прислухатися до невимовних слів
|
| The screaming heart in your eyes | Серце, що кричить у твоїх очах |