Переклад тексту пісні Tangled - Our Oceans

Tangled - Our Oceans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tangled, виконавця - Our Oceans. Пісня з альбому Our Oceans, у жанрі Пост-рок
Дата випуску: 14.11.2015
Лейбл звукозапису: Long Branch
Мова пісні: Англійська

Tangled

(оригінал)
I try and tear off my skin
To reveal the spirit within
Our tears, both burning and cleansing
I’m tangled in your braided maze
You take my hand
And guide me to your untainted lips
Entangled bodies drowning in space
I try and help you across
To reveal what might have been lost
Our love, unique in perfection
I’m tangled in your braided maze
You take my hand
And guide me to your untainted lips
Entangled bodies drowning in tears
But I feel you slip away
So I hold on with all I’ve got
Cause I can’t let you go
But the dying light
Inside your eyes
Drifts out of sight
But I feel you slip away
So I hold on with all I’ve got
Cause I can’t let you go
But the dying light
Inside your eyes
It pulls me into your blackened heart
Entangled bodies drowning in tears
But I feel you slip away
I release my strangling grip
I have to let you go
(переклад)
Я намагаюся здерти шкіру
Щоб розкрити дух всередині
Наші сльози, як пекучі, так і очисні
Я заплутався у вашому плетеному лабіринті
Ти береш мене за руку
І веди мене до своїх незаплямованих уст
Заплутані тіла тонуть у космосі
Я намагаюся допомогти вам
Щоб виявити, що могло бути втрачено
Наша любов, унікальна в досконалості
Я заплутався у вашому плетеному лабіринті
Ти береш мене за руку
І веди мене до своїх незаплямованих уст
Заплутані тіла тонуть у сльозах
Але я відчуваю, що ти вислизаєш
Тому я тримаю з усім, що маю
Тому що я не можу вас відпустити
Але вмираюче світло
Всередині ваших очей
Зникає з поля зору
Але я відчуваю, що ти вислизаєш
Тому я тримаю з усім, що маю
Тому що я не можу вас відпустити
Але вмираюче світло
Всередині ваших очей
Це тягне ме у твоє почорніле серце
Заплутані тіла тонуть у сльозах
Але я відчуваю, що ти вислизаєш
Я звільняю задушливу хватку
Я мушу відпустити вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What If 2015
Weeping Lead 2020
The Heart's Whisper 2020
Precarious 2015
Lioness' Sunrise 2015
Am I Still Here? 2015
Illuminate 2015
Turquoise 2015
Let Me 2015
Reawaken 2015

Тексти пісень виконавця: Our Oceans