Переклад тексту пісні Creatures of the Endless Slumber - Oubliette

Creatures of the Endless Slumber (оригінал)

Alone in a vast desolate meadow
Beset by thickets of dense trees
The breath of wind blows savagely beneath the web of lightning across the sky
I feel a presence
A faint voice carries through the storm
A silhouette appears against the illuminated sky
Approaching in your burial gown
Your empty eyes gaze upon me
Inflicting pain on the undead
Fear and dismay cloud my mind
Dance among the fallen leaves
I watch you from afar
Many years since we played
Amongst these old trees
Harsh gusts of wind
Crack the limbs of surrounding trees
A ghostly mass assembles
Thousands against one
You place your curse upon me
So I’ll join you in the land of the dead
Gasping for air
The mass tries to take my soul
Disguised as the one I once knew
I realize it was never you
Depart from here
Creatures of the endless slumber

(переклад)

Сам на великому безлюдному лузі
Оточений заростями густих дерев
Подих вітру люто віє під павутиною блискавок по небу
Я відчуваю присутність
Крізь шторм проноситься тихий голос
На освітленому небі з’являється силует
Наближаєтеся у вашому поховальному одязі
Твої порожні очі дивляться на мене
Завдання болю нежиттю
Страх і тривога затьмарюють мій розум
Танець серед опалого листя
Я спостерігаю за тобою здалеку
Багато років, як ми грали
Серед цих старих дерев
Сильні пориви вітру
Зламати гілки оточуючих дерев
Збирається примарна маса
Тисячі проти одного
Ти накладаєш на мене своє прокляття
Тож я приєднаюся до вас у країні мертвих
Задихаючись повітрям
Маса намагається забрати мою душу
Замаскований під того, кого я колись знав
Я розумію, що це ніколи не був ти
Відійти звідси
Істоти нескінченного сну