Переклад тексту пісні Dark Side of the Moon - Otto Normal, Jakub Ondra

Dark Side of the Moon - Otto Normal, Jakub Ondra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dark Side of the Moon, виконавця - Otto Normal
Дата випуску: 01.12.2016
Мова пісні: Німецька

Dark Side of the Moon

(оригінал)
Ich sitzt benebelt an der Bar
Atme Zigarettenrauch
Tauch unter den Radar
Trink langsam meinen Jackie aus
Die Bässe füllen den Raum
Ich tanzt nur für mich allein
Plötzlich ziehts im Bauch
Die Diskokugel bricht in Zwei
Und die Scherben bringen und die Scherben bringen
Und die Scherben bringen Glück
Und die Scherben bringen und die Scherben bringen
Bringen die Zukunft zurück
I always wonder why I’ve been so lost
Finding ways to start something new
Oh i spent my life
Just skimming through
But now i see the sunrise on the dark side of the moon
Ich nehm die letzte Straßenbahn
Endstation ich steig aus
Tauch unter in der Stadt
Und kein Weg führt zu mir nach Haus
Schritte füllen die Nacht
Ich geh nur für mich allein
Der Block leergefegt
Und der Mond zerbricht in Zwei
Und die Scherben bringen und die Scherben bringen
Und die Scherben bringen Glück
Und die Scherben bringen und die Scherben bringen
Bringen den Zukunft zurück
I always wonder why I’ve been so lost
Finding ways to start something new
Oh i spent my life
Just skimming through
But now i see the sunrise on the dark side of the moon
Glass is breaking
I lost everything that i had
Shards are shaping
And making
A brand new mosaic
(переклад)
Я сиджу в барі в заціпенінні
Вдихати сигаретний дим
Пориньте під радар
Випий мій Джекі повільно
Баси заповнюють кімнату
Я танцюю тільки для себе
Раптом з’являється напруга в шлунку
Диско-куля ламається надвоє
І принеси черепки і принеси черепки
А осколки приносять удачу
І принеси черепки і принеси черепки
Поверніть майбутнє
Я завжди дивуюся, чому я так заблукав
Пошук способів почати щось нове
О, я провів своє життя
Просто проглядаю
Але тепер я бачу схід сонця на темній стороні місяця
Я сяду на останній трамвай
Остання зупинка я виходжу
Пориньте в місто
І жодна дорога не веде до мого дому
Сходинки заповнюють ніч
Я просто йду сам
Блок підмітали
І місяць розбивається надвоє
І принеси черепки і принеси черепки
А осколки приносять удачу
І принеси черепки і принеси черепки
Поверніть майбутнє
Я завжди дивуюся, чому я так заблукав
Пошук способів почати щось нове
О, я провів своє життя
Просто проглядаю
Але тепер я бачу схід сонця на темній стороні місяця
Скло розбивається
Я втратив усе, що мав
Осколки формуються
І виготовлення
Абсолютно нова мозаїка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Space Sushi 2018
It's Wrong ft. Jakub Ondra 2017
Every Song ft. FlicFlac 2016

Тексти пісень виконавця: Jakub Ondra