Переклад тексту пісні Планеты - Ottenok

Планеты (оригінал)

Ты так смотришь на меня
Будто бы я не так одетый
Но, но, но
Ведь я с другой планеты
Ты так сверлишь взглядом меня
И ведёшь на сантименты
Но, но, но
И ты тоже не с этой
Ты так смотришь на меня
Будто бы я не так одетый
Но, но, но
Ведь я с другой планеты
Ты так хочешь подойти
Повести на сантименты
Но, но, но
И ты тоже не с этой
Ты так смотришь на меня
Будто бы я не так одетый
Но, но, но
Ведь я с другой планеты
Ты ко мне уже так близко
И ведёшь на сантименты
Но, но, но
И ты тоже не с этой, не этой планеты
Я танцую ночью на балконе
За мной синий цвет
Ночной город меня манит
И огни слепят на нет
Этот запах лаванды
Косяк в руках и яркий лэд
Хочет меня забрать назад,
Но город отвечает нет
Шлейф огней за этим такси
Шлейф духов опять за той ди
Я без интереса к любви
Ночь летит, и ты улети
Как ёбаный комикс
День сурка, но после
Я для них как нонсенс
В лице ноль эмоций, ну, а после
Что же будет после?
За окном разноцветный звездопад
Цвета не дадут спать
Она цветная как неон
И так хочет полетать
Я сияю на местах
С безразличием в глазах
И чтобы быть ярче в ночи
Не нужен фильтр Инстаграм
Ты так смотришь на меня
Будто бы я не так одетый
Но, но, но
Ведь я с другой планеты
Ты так хочешь подойти
Повести на сантименты
Но, но, но
И ты тоже не с этой
Ты так смотришь на меня
Будто бы я не так одетый
Но, но, но
Ведь я с другой планеты
Ты ко мне уже так близко
И ведёшь на сантименты
Но, но, но
И ты тоже не с этой, не этой планеты

Планеты (переклад)

Ти так дивишся на мене
Начебто я не так одягнений
Але але але
Адже я з іншої планети
Ти так сверлиш поглядом мене
І ведеш на сантименти
Але але але
І ти теж не з|
Ти так дивишся на мене
Начебто я не так одягнений
Але але але
Адже я з іншої планети
Ти так хочеш підійти
Повісті на сантименти
Але але але
І ти теж не з|
Ти так дивишся на мене
Начебто я не так одягнений
Але але але
Адже я з іншої планети
Ти до мені вже так близько
І ведеш на сантименти
Але але але
І ти теж не цієї, не цієї планети
Я танцюю вночі на балконі
За мною синій колір
Нічне місто мене вабить
І вогні сліплять на ні
Цей запах лаванди
Косяк у руках і яскравий лід
Хоче мене забрати назад
Але місто відповідає ні
Шлейф вогнів за цим таксі
Шлейф парфумів знову за тією ди
Я без інтересу до любові
Ніч летить, і ти улети
Як ебаний комікс
День бабака, але після
Я для них як нонсенс
В особі нуль емоцій, ну, а після
Що ж буде після?
За вікном різнобарвний зорепад
Кольори не дадуть спати
Вона кольорова як неон
І так хоче політати
Я сяю на місцях
З байдужістю в очах
І щоб бути яскравішим у ночі
Непотрібний фільтр Інстаграм
Ти так дивишся на мене
Начебто я не так одягнений
Але але але
Адже я з іншої планети
Ти так хочеш підійти
Повісті на сантименти
Але але але
І ти теж не з|
Ти так дивишся на мене
Начебто я не так одягнений
Але але але
Адже я з іншої планети
Ти до мені вже так близько
І ведеш на сантименти
Але але але
І ти теж не цієї, не цієї планети