Переклад тексту пісні Sinuni - Ott Lepland

Sinuni - Ott Lepland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sinuni, виконавця - Ott Lepland. Пісня з альбому Maailm mu ees, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.11.2016
Лейбл звукозапису: Crunch Industry
Мова пісні: Естонський

Sinuni

(оригінал)
On kaheks kistud maa,
aeg voolab jõena
ja seda peatada
iial me ei saa.
Nii tugev on ta vool
ja sina teisel pool.
On kärestiku veed
neelanud teed.
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.
Kuid siiski seisan siin
ja ootan minagi,
ehk peatab keegi veed,
annab meile teed.
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.
Ja kui sööstan ma,
tõusen kõrgele,
viivu taevas liuglev lind.
Ja kui langen ma,
kas siis laintest päästad mind?
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.
(переклад)
Земля поділена на дві частини,
час тече як ріка
і припини це
ми ніколи не будемо.
Його течія настільки сильна
а ти з іншого боку.
Є пороги
проковтнув чай.
Повернутися до вас
я можу перейти.
Божевільний сподівається
він може літати.
Але я все ще стою тут
і я теж тебе чекаю,
може хтось зупинить воду,
дає нам шлях.
Повернутися до вас
я можу перейти.
Божевільний сподівається
він може літати.
І коли я поспішаю,
Я високо піднімаюся
птах, що ковзає в небі.
І якщо я впаду,
ти врятуєш мене від хвиль?
Повернутися до вас
я можу перейти.
Божевільний сподівається
він може літати.
Повернутися до вас
я можу перейти.
Божевільний сподівається
він може літати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kuula 2016
Süte peal sulanud jää 2016
Kohtume jälle 2016
Öö 2016
Läbi öise Tallinna 2016
Tunnen elus end 2016
Otsides ma pean su jälle leidma 2016

Тексти пісень виконавця: Ott Lepland