Переклад тексту пісні Kuula - Ott Lepland

Kuula (оригінал)

Kuula, mis räägib silmapiir
Kuula, kui kaugele ta viib
Kuula, mis tuulel öelda veel
Kuula nüüd
Vaata, kui pimedus on teel
Oota, neis valgus püsib veel
Kuula, kuis hingab sinu maa
Kuula nüüd
Kuula, mis vaikusesse jäi
Kuula, neid lihtsaid hetki vaid
Sa kuula, ka südamel on hääl
Kuula, sa vikerkaare häält
Vaata, ja sa peagi näed
Kuula, see elamise laul
Kuula vaid
Kuula, mis vaikusesse jäi
Kuula, neid lihtsaid hetki vaid
Sa kuula, ka südamel on hääl
Varjudesse tee on mööda läind
Ma vaatan ja otsin ikka veel
On vaikuses see võim — heliseda
Sind ma ootan siin, mis poolel teel
Sa kuula hüüdmas on mu hääl
Kuula, mis vaikusesse jäi
Kuula, neid lihtsaid hetki vaid
Sa kuula, mu südamel on hääl
Kuula, mis räägib silmapiir
Kuula, kui kaugele ta viib
Kuula, mis tuulel öelda veel
Kuula nüüd

Kuula (переклад)

Послухайте, що говорить з горизонтом
Послухайте, як далеко він заходить
Послухайте, що ще скаже вітер
Слухай зараз
Подивіться, коли темрява наближається
Зачекайте, світло все ще там
Слухай, як дихає твоя земля
Слухай зараз
Прислухайся до тиші
Слухай, тільки ці прості моменти
Ти слухай, у серці є голос
Слухай, голос веселки
Подивіться, скоро побачите
Слухай, ця пісня життя
Тільки послухай
Прислухайся до тиші
Слухай, тільки ці прості моменти
Ти слухай, у серці є голос
Шлях до тіней лежить по дорозі
Я ще дивлюсь і шукаю
В цій владі тиша – дзвеніти
Я чекаю на тебе тут, на півдорозі
Ти слухаєш мій голос
Прислухайся до тиші
Слухай, тільки ці прості моменти
Ти слухай, моє серце має голос
Послухайте, що говорить з горизонтом
Послухайте, як далеко він заходить
Послухайте, що ще скаже вітер
Слухай зараз