Переклад тексту пісні Bring Me Down - OTF Ikey, Booka600, Hypno Carlito

Bring Me Down (оригінал)

I got niggas I love, but I can’t show love like I used to
I got bitches I love, but I can’t love them like I used to
I got bills piling up
I got niggas mad as fuck
I got people changed up
They wanna see down
They wanna beat me down
They wanna pull me down
No, please don’t bring me down
They be judging me and I’m like who is yall
But when I was down, I had no one to call
They wanna bring me down
Most time they wanna see you down
And they wanna be you now
Just wanna be around
And Ima situate the ground
'Fore my baby play around
This shit bigger than a mouse
This shit bigger than the eye
This shit bigger than the clout
And the streets gettin' wild
And the streets gon rely on you
And the streets gon cut some ties to you
And the streets they gon lie on you
Turn they back and they gon cry with you
But fuck niggas, ain’t rely on them
Fuck niggas, cut my ties wit' them
I got niggas I love, but I can’t show love like I used to
I got bitches I love, but I can’t love them like I used to
I got bills piling up
I got niggas mad as fuck
I got people changed up
They wanna see down
They wanna beat me down
They wanna pull me down
No, please don’t bring me down
They be judging me and I’m like who is yall
But when I was down, I had no one to call
They wanna bring me down
Twisting up a blunt, thinking 'bout my next dolla
Heard them nigga aim, so we went and bought some more choppas
Pistols in the basement, we been livin' like some rastas
Booka get you done up, if we ever have some problems
…Mr.
Put em in the coffin, No
They say its levels and I done leveled up
Im a put in work and Im a ice my bezel up
How you niggas mad, I’m just tryna get my money up
Yeah, I’m the same nigga, and I will never change nigga
Loyalty a must and I hope you never change nigga
Niggas know its Money Gang and Nuski Gang nigga
Rest In Peace to Rob, I wish he was here wit' me
I got niggas I love, but I can’t show love like I used to
I got bitches I love, but I can’t love them like I used to
I got bills piling up
I got niggas mad as fuck
I got people changed up
They wanna see down
They wanna beat me down
They wanna pull me down
No, please don’t bring me down
They be judging me and I’m like who is yall
But when I was down, I had no one to call
They wanna bring me down

(переклад)

У мене є негри, яких я люблю, але я не можу виявляти любов, як раніше
У мене є суки, яких я люблю, але я не можу любити їх, як раніше
У мене накопичуються рахунки
Я розлютився нігерів
Я переодягнув людей
Вони хочуть бачити вниз
Вони хочуть мене побити
Вони хочуть мене знищити
Ні, будь ласка, не принижуйте мене
Вони засуджують мене, і я такий, як хтось
Але коли я був невдалий, мені не було кому подзвонити
Вони хочуть збити мене
Найчастіше вони хочуть бачити вас внизу
І зараз вони хочуть бути вами
Просто хочу бути поруч
І Іма розмістила землю
«Поки моя дитина пограється
Це лайно більше за мишу
Це лайно більше за око
Це лайно більше, ніж вплив
І вулиці стають дикі
І вулиці будуть покладатися на вас
І вулиці розірвуть деякі зв’язки з вами
І вулиці, якими вони лежать на вас
Поверніть їх назад, і вони будуть плакати разом з вами
Але до біса нігери, не покладайся на них
До біса нігери, розірвав мої зв’язки з ними
У мене є негри, яких я люблю, але я не можу виявляти любов, як раніше
У мене є суки, яких я люблю, але я не можу любити їх, як раніше
У мене накопичуються рахунки
Я розлютився нігерів
Я переодягнув людей
Вони хочуть бачити вниз
Вони хочуть мене побити
Вони хочуть мене знищити
Ні, будь ласка, не принижуйте мене
Вони засуджують мене, і я такий, як хтось
Але коли я був невдалий, мені не було кому подзвонити
Вони хочуть збити мене
Викручую тупий, думаючи про свою наступну долару
Почули, як ніґгер цілиться, тож пішли й купили ще чоппи
Пістолети в підвалі, ми жили як якісь раста
Booka допоможе вам закінчити, якщо у нас колись виникнуть проблеми
…Містер.
Покладіть їх у труну, ні
Вони кажуть, що його рівні, і я підвищився
Я взявся за роботу, і я підняв безель
Які ж ви нігери божевільні, я просто намагаюся отримати свої гроші
Так, я той самий нігер, і я ніколи не зміню ніггера
Вірність необхідна, і я сподіваюся, ти ніколи не зміниш ніггера
Нігери знають свою банду грошей і ніггерів Нускі
Спочивай з миром Робу, я б хотів, щоб він був тут зі мною
У мене є негри, яких я люблю, але я не можу виявляти любов, як раніше
У мене є суки, яких я люблю, але я не можу любити їх, як раніше
У мене накопичуються рахунки
Я розлютився нігерів
Я переодягнув людей
Вони хочуть бачити вниз
Вони хочуть мене побити
Вони хочуть мене знищити
Ні, будь ласка, не принижуйте мене
Вони засуджують мене, і я такий, як хтось
Але коли я був невдалий, мені не було кому подзвонити
Вони хочуть збити мене