Переклад тексту пісні Мужчины круче - Остап Парфёнов

Мужчины круче (оригінал)

Ей Остап Парфёнов, Остап Парфёнов

Да нахуй женщин, нахуй баб
Мой дед твердит мне, да он прав
Да нахуй женщин, нахуй баб
Мужчины круче это факт

Да нахуй женщин, нахуй баб
Мой дед твердит мне, да он прав
Да нахуй женщин, нахуй баб
Мужчины круче это факт

Я мужчина, значит дома буду главный
Тебе что-то не нравится, пошла нахуй
Твои слова ничего не значат, играть на равных?
Ты девчонка прости в хокей играть тебе не по рангу

Твои подруги меркантильные шалавы
Да вы шлюхи, бабы распускают слухи
Землю пухом вам подруги
Вы не заслужили жить в обществе с мужиками
Мы будто на пятом этаже, а вы под нами

Да я ненавижу женщин, они меня бесят
Просто почитай комменты и послушай песни
Не пойму как можно жить без полового члена
Я же написал про бывшую — не королева

Да нахуй женщин, нахуй баб
Мужчины круче пошёл нах
Никто не лучше это факт
Ты не мужчина, ты дурак

Да нахуй женщин, нахуй баб
Мужчины круче пошёл нах
Никто не лучше это факт
Ты не мужчина, ты дурак

Алё-алё
Психушка у меня для вас клиент
Думает лучше мужика никого нет
Есть девушки кто выиграет тебя в футбол
Починит мотор, тут влияет опыт но не пол
Мужики сильны, они могут всё, могут всё
Женщины не могут то что мы, вот и всё

Ты как тут очутился если бы не женщины
Если бы не женщины ты даже не родился

Да нахуй женщин, нахуй баб
Мужчины круче пошёл нах
Никто не лучше это факт
Ты не мужчина, ты дурак

Да нахуй женщин, нахуй баб
Мужчины круче пошёл нах
Никто не лучше это факт
Ты не мужчина, ты дурак

Мужчины круче (переклад)

Ось він — Остап Парфйонов, Остап у сяйві імені.

Геть жінок у бурю безумства, геть від мого шляху.
Дід мій мовить, немов камінь істини, — і він не хибить.
Геть жіночі обличчя, як пилюка з вітром — геть!
Мужі, мов криця, понад світом — це аксіома.

Жінок, мов тінь чужої ночі, відпускаю в безвість.
Дід знову каже — його правда жорстка, як крига.
До біса жіночий світ, мов сон, що вицвів на світанку.
Мужчина — громовиця в небі, це непроминуща правда.

Я — чоловік, а в домі моє слово — мов сталь, що ріже тишу.
Не до вподоби? Дорога в безвість — йди, мов нічна примара.
Твої слова — пил у сонячному промені, чи можливий рівний бій?
Пробач, дівчина, у хокей тобі не грати — не твого рангу крила.

Твої подруги — за срібло готові бути тінями на роздоріжжі.
Ви — димні шепоти, розпускаєте чутки на крилах ночі.
Хай пухом стане вам земля, ви — відгомін втраченої весни.
Вам не дано жити поміж мужами, як між олов’яних лицарів.
Ми — як вежа, п’ятий поверх неба, а ви далеко під нами.

Так, я ненавиджу жінок — вони, як бур’яни в моїй душі.
Читай лиш коментарі — і в піснях впізнаєш цю отруту.
Як можна жити, не маючи меча між ніг — для мене загадка.
Про колишню я писав — не королева, а лиш тінь у коридорі.

Геть жінок, мов осіннє листя, що вітер несе у безвість.
Мужі сильніші — з цим не сперечається навіть ніч.
Ніхто не кращий за чоловіка — це істина, як криця.
Ти не чоловік — ти клоун на арені світу.

Геть жінок, мов нічні тіні — розвіюються за обрієм.
Мужі — як буря — сильніші, йди геть з моїх думок.
Немає вищого — це вирізьблено у мармурі часу.
Ти не чоловік — лише марива уранкової ковдри.

Ало-ало — відлуння у темряві свідомості.
Маю пацієнта для лікарні, де загублено розум.
Вона вірить: немає кращого за чоловіка у цім театрі.
Є дівчата — переграють тебе у футбол, мов дійство весняне.
Вмить мотор зберуть з уламків — тут досвід, а не стать керує.
Мужі — як скелі, їм коряться води й вітри, здолають усе.
Жінки не зможуть того, що ми — ось і межа.

Як би ти тут стояв, якби не жінка — твій перший промінь?
Без них навіть народження не сягнуло б твого обрію.

Геть жінок, мов порох на черевиках подорожнього.
Мужі — грім і вогонь, іди геть з мого царства.
Немає рівних — це закон, вирізьблений у камені.
Ти не чоловік — самотня тінь без імені.

Геть жінок, як зів’ялі троянди з мого саду.
Мужі сильніші, іди геть — твій шлях кривавий.
Немає вищого — істина тріумфує у вогні.
Ти не чоловік — лише порожнеча мого ранку.