Переклад тексту пісні Look Before You Leap - OSIRIS

Look Before You Leap (оригінал)

You feel there’s no need
And you can’t find a reason
To begin something new
You’d better try to find out
Try to change your life
Look before you leap
Surely there’s a sign
That will show the way
You dread that which you can see
But it leads to more confusion
And you’re standing on the brink
Of what you know is a grand illusion
Try to change your life
Look before you leap
Surely there’s a sign
That will show the way

(переклад)

Ви відчуваєте, що немає потреби
І ви не можете знайти причину
Щоб почати щось нове
Краще спробуйте з’ясувати
Спробуйте змінити своє життя
Сім разів відміряй, один раз відріж
Звичайно, є знак
Це покаже шлях
Ви боїтеся того, що можете побачити
Але це приводить до більшої плутанини
І ви стоїте на межі
Те, що ви знаєте, — це велика ілюзія
Спробуйте змінити своє життя
Сім разів відміряй, один раз відріж
Звичайно, є знак
Це покаже шлях