Переклад тексту пісні The Surrey With The Fringe On Top - Oscar Peterson

The Surrey With The Fringe On Top (оригінал)

Chicks and geese and ducks better scurry
When I take you out in the surrey
When I take you out in the surrey with the fringe on top
Watch the fringe and see how it flutters
I will ride those high steppin strutters
Noswey pokes will peek through their shutters
And their eyes will pop!
The wheels are yeller the upholsters brown
The dash board’s genuine leather
With in-sin glass curtains you can roll right down
In case there’s a change in the weather
Two bright side lights winkin' and blinkin'
Ain’t no fingering what I’m thinkin'
You’d be fingering if your thinkin' that I’d care to swap
For the shiny little surrey with the fringe on top

(переклад)

Краще снують і курчата, і гуси, і качки
Коли я виведу тебе в суррей
Коли я виведу тебе в суре з бахромою зверху
Подивіться на бахрому й подивіться, як вона тріпоче
Я буду їздити на цих високих ступінках
Крізь їхні віконниці зазирнуть Носві поки
І очі вискочить!
Колеса кричать, оббивка коричнева
Приладова панель натуральна шкіра
За допомогою скляних штор ви можете згорнути прямо вниз
На випадок зміни погоди
Два яскравих бічних вогні підморгують і блимають
Я не не знаю, що я думаю
Ви б подумали, що я хотів би помінятися
Для маленького блискучого сюррей з бахромою зверху