| Orphaned Land, the Storm Still Rages Inside... (оригінал) | Orphaned Land, the Storm Still Rages Inside... (переклад) |
|---|---|
| Lightning flashes tension’s high | Напруга блискавки сяє високою |
| Bringing light to darkened skies | Світло в темне небо |
| Lije Jonah in the belly of the beast | Лідже Йона в череві звіра |
| Inside the ark the sound desist | Звук усередині ковчега |
| And so the ark swept upon the rising water | І ось ковчег покотився над водою, що піднялася |
| Forty days and forty night | Сорок днів і сорок ночі |
| There came a mighty flood upon the land | На землю прийшов сильний потоп |
| Where once were green pastures teeming with life | Де колись були зелені пасовища, що кипіли життям |
| Now were oceans deeper than any abyss | Тепер океани були глибшими за будь-яку прірву |
| Out of depths of sorrow I cry | З глибини смутку я плачу |
| Before thee I lye | Перед тобою я лежу |
| If this world shall inherit the mild | Якщо цей світ успадкує м’який |
| Hear your orphaned child | Почуй свою дитину-сироту |
| Hear your orphaned child | Почуй свою дитину-сироту |
| Hear your orphaned child | Почуй свою дитину-сироту |
| Hear your orphaned child | Почуй свою дитину-сироту |
| Hear your orphaned child | Почуй свою дитину-сироту |
| Hear your orphaned child | Почуй свою дитину-сироту |
| Lord pray tell save thy child, the storm still rages inside | Господи, молись, скажи, врятуй свою дитину, буря все ще лютує всередині |
| Lord guide them unto dry land | Господи, провади їх на сушу |
| Amen | Амінь |
