| Better Than Never (оригінал) | Better Than Never (переклад) |
|---|---|
| so come to me, I’ll set you free | тож приходь до мене, я звільню тебе |
| don’t hide away or fade away | не ховатися й не зникати |
| it’s precious time now, so make a move on me no pressure on you, I’ll get you through | зараз дорогоцінний час, тому зробіть руху на мені не тисніть на вас, я допоможу вам |
| 'bout time you show me what you’re meaning | настав час показати мені, що ви маєте на увазі |
| you’re meaning, yeah… | ти маєш на увазі, так... |
| just let me guide you through this feeling | просто дозвольте мені провести вас через це відчуття |
| (ohh better than being alone!) | (о, краще, ніж бути на самоті!) |
| CHORUS | ПРИСПІВ |
| ‘Cause I can take you there, is better than ever | Тому що я можу відвезти вас туди, краще, ніж будь-коли |
| 'cause I will take you there! | тому що я відведу вас туди! |
| better than being alone… | краще, ніж бути на самоті... |
| Get into the love,(Get into the love) | Закохайтеся, (Закохайтеся) |
| I just can get into the love | Я просто можу потрапити в любов |
| You can make it your own way | Ви можете зробити це по-своєму |
| you’ll make it someday | колись у вас це вийде |
| you’re fooling me, just using me you use a name, you’re not the same | ти обманюєш мене, просто використовуєш мене ви використовуєш ім’я, ти не той самий |
| I’m not the (babysitter thing) | Я не та (няня) |
| 'bout time you show me what you’re meaning | настав час показати мені, що ви маєте на увазі |
| you’re meaning, yeah… | ти маєш на увазі, так... |
| just let me guide you through this feeling | просто дозвольте мені провести вас через це відчуття |
| (ohh better than being alone!) | (о, краще, ніж бути на самоті!) |
| CHORUS | ПРИСПІВ |
| ‘Cause I can take you there, is better than ever | Тому що я можу відвезти вас туди, краще, ніж будь-коли |
| 'cause I will take you there! | тому що я відведу вас туди! |
| better than being alone… | краще, ніж бути на самоті... |
| Get into the love,(Get into the love) | Закохайтеся, (Закохайтеся) |
| I just can get into the love | Я просто можу потрапити в любов |
| better than being alone… I just can… | краще, ніж бути на самоті... Я просто можу... |
| better than being alone… I just can… | краще, ніж бути на самоті... Я просто можу... |
| better than being alone… I just can… | краще, ніж бути на самоті... Я просто можу... |
| CHORUS | ПРИСПІВ |
| ‘Cause I can take you there, is better than ever | Тому що я можу відвезти вас туди, краще, ніж будь-коли |
| 'cause I will take you there! | тому що я відведу вас туди! |
| better than being alone… | краще, ніж бути на самоті... |
| Get into the love,(Get into the love) | Закохайтеся, (Закохайтеся) |
| I just can get into the love | Я просто можу потрапити в любов |
Переклад тексту пісні Better Than Never - Orlando Vaughan, Richard Earnshaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Than Never , виконавця -Orlando Vaughan
У жанрі:Хаус
Дата випуску:12.06.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
My Soldier ft. Janine Johnson, Richard Earnshaw | 2014 |