Переклад тексту пісні Рио-Рита - Оркестр п/у Марека Вебера

Рио-Рита (оригінал)

Городок провинциальный, C
Летняя жара.
G7
На площадке танцевальной Dm G7
Музыка с утра.
C
Рио-рита, рио-рита — C7 Fm
Вертится фокстрот.
C
На площадке танцевальной C
Сорок первый год.
G7 C
Ничего, что немцы в Польше, —
Но сильна страна:
Через месяц — и не больше —
Кончится война.
Рио-рита, рио-рита —
Вертится фокстрот.
На площадке танцевальной
Сорок первый год.
Городок провинциальный,
Летняя жара.
На площадке танцевальной
Музыка с утра.
Рио-рита, рио-рита,
Соло на трубе.
Шевелюра не обрита,
Ноги при себе.
Ничего, что немцы в Польше, —
Но сильна страна:
Через месяц — и не больше —
Кончится война.
Рио-рита, рио-рита —
Вертится фокстрот.
На площадке танцевальной
Сорок первый год.

Рио-Рита (переклад)

Містечко провінційне, C
Літня спека.
G7
На майданчику танцювальної Dm G7
Музика з ранку.
C
Ріо-риту, ріо-риту - C7 Fm
Повертається фокстрот.
C
На майданчику танцювальної C
Сорок перший рік.
G7 C
Нічого, що німці в Польщі,
Але сильна країна:
Через місяць — і не більше —
Скінчиться війна.
Ріо-риту, ріо-риту —
Повертається фокстрот.
На майданчику танцювального
Сорок перший рік.
Містечко провінційне,
Літня спека.
На майданчику танцювального
Музика з ранку.
Ріо-ріта, ріо-ріта,
Соло на трубі.
Шевелюра не¦обрита,
Ноги при собі.
Нічого, що німці в Польщі,
Але сильна країна:
Через місяць — і не більше —
Скінчиться війна.
Ріо-риту, ріо-риту —
Повертається фокстрот.
На майданчику танцювального
Сорок перший рік.