Переклад тексту пісні Чёрные глаза - Оркестр п/у Марека Вебера, Марек Белорусов

Чёрные глаза - Оркестр п/у Марека Вебера, Марек Белорусов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чёрные глаза, виконавця - Оркестр п/у Марека Вебера.
Дата випуску: 31.01.2010
Мова пісні: Російська мова

Чёрные глаза

(оригінал)
Ах, эти черные глаза
Меня пленили,
Их позабыть не в силах я,
Они горят передо мной.
Ах, эти черные глаза
Меня любили.
Куда же скрылись вы теперь,
Кто близок вам другой?
Ах, эти черные глаза
Меня погубят,
Их позабыть нигде нельзя,
Они горят передо мной.
Ах, эти дивные глаза!
Кто вас полюбит,
Тот потеряет навсегда
И сердце и покой.
(переклад)
Ах, ці чорні очі
Мене полонили,
Їх забути не в силах я,
Вони горять переді мною.
Ах, ці чорні очі
Мене любили.
Куди вже зникли ви тепер,
Хто близький вам інший?
Ах, ці чорні очі
Мене занапастить,
Їх забути ніде не можна,
Вони горять переді мною.
Ах, ці чудові очі!
Хто вас полюбить,
Той втратить назавжди
І серце і спокій.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Chrnye Glaza


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Рио-Рита 2014
Для тебя, Рио-Рита 2010
Chyornye glaza ft. Оркестр п/у Марека Вебера 1974
Chyornye glaza ft. Оркестр п/у Марека Вебера 1974

Тексти пісень виконавця: Оркестр п/у Марека Вебера
Тексти пісень виконавця: Марек Белорусов