Переклад тексту пісні I'm Going Home - Original London Cast

I'm Going Home (оригінал)

On the day,
I went away.
(Goodbye)
Was all I had to say.
(Now I)
I want to come again, and stay.
(All my life)
Smile, and that will mean I may.
'Cause I’ve seen
(Woah!)
Blue skies, through the tears
In my eyes,
and realise.
I’m going home.
(Im going home)
Everywhere, its been the same.
(Feeling)
Like im outside, in the rain.
(Wheeling)
Free, to try and, find a game.
(Dealing)
Cards for sorrow,
Cards for pain.
'Cause I’ve seen, Woah!
Blue skies, through the tears,
In my eyes.
And I realise.
Im going home.
Im going home.
Im going home.

I'm Going Home (переклад)

У день,
Я пішов.
(до побачення)
Це все, що я мав сказати.
(Тепер я)
Я хочу прийти знову і залишитися.
(Все моє життя)
Посміхніться, і це означатиме, що я можу.
Бо я бачив
(Вау!)
Синє небо, крізь сльози
В моїх очах,
і усвідомити.
Я йду додому.
(Я йду додому)
Скрізь було однаково.
(Почуття)
Ніби я на вулиці, під дощем.
(Велінг)
Безкоштовно, спробувати та знайти гру.
(Розділ)
Карти для смутку,
Карти на біль.
Бо я бачив, ой!
Синє небо крізь сльози,
В моїх очах.
І я усвідомлюю.
Я йду додому.
Я йду додому.
Я йду додому.