Переклад тексту пісні Staring From the Abyss - Origin

Staring From the Abyss (оригінал)

We have returned to the edge of our lives
To gaze deeply within the meaning to just why we’re here
Look deep inside all your miserable minds
Only then you will find the meaning to why you are here
There is no truth though you try to rebuke
What you’re told, what you learn every day
Face it, you’re fucked, you don’t know when to stop
But your stop, it awaits the point in time that you step off
You are standing on the edge of all eternity
You can’t see the black abyss and you can feel no peace
Plague at your door
Death and pure war
A world unkind
Is what you find
Transfixed by the torture
You can’t turn back
On the edge of darkness
You’re trapped, you’re gagged, you’re silent
Staring at the illness
That fills your world
Balance of existence
Offset, severed, it’s no more
Everything is turned upside down
An abyss where nothing is found
Overcome, your shocked in terror
It’s not real, it’s just a vision
Plague at your door
Death and pure war
Blindly staring
In the abyss
Take one step and you fall
Forever
Never to return — no
Slipping into the darkness
Fill your void with nothing
Life deranged
Through your mind you’re falling
Staring into the abyss
Just forget that you’re sick
Just forget that you’re dead
Your world has left you now you can’t find your way
You’re plunging faster
Forgotten eternity
Of hate and regressions
Finally you hit the ground
Finally you obtain what you never found
Peering up the black slopes
Covered in flesh and blood
Human rage, souls deranged
Wanting out of this hell there’s no way out
Look up to see the light
Up to see the might
You fell into night
Fall — on the brink of death
Fall down with the rest
Force you to confess
Stand — up to face the truth
Lost within your youth
Nothing to refute
Run — dive into your grave
The whole world has caved
Into what you made
Just forget that you’re dead
Just forget where you’re lead
Your world has left you now you become my prey
Your — my possession
Forgotten eternities
Of hate and regression
Finally you hit the ground
Finally I obtain what — you never found
Clawing up the thorned slopes
Covered with flesh and blood
Human rage, souls obtained
Wanting out of this hell — screaming skywards

Staring From the Abyss (переклад)

Ми повернулися на край нашого життя
Щоб глибше зазирнути в сенс тільки, чому ми тут
Зазирни глибоко в усі свої жалюгідні уми
Тільки тоді ви зрозумієте, чому ви тут
Немає правди, хоча ви намагаєтеся докоряти
Те, що вам кажуть, що ви дізнаєтеся щодня
Зізнайся, ти з’їхався, ти не знаєш, коли зупинитися
Але ваша зупинка очікує моменту часу, коли ви зійдете
Ви стоїте на краю вічності
Ви не можете бачити чорну прірву і не відчуваєте спокою
Чума біля ваших дверей
Смерть і чиста війна
Недобрий світ
Це те, що ви знайдете
Вражений тортурами
Ви не можете повернути назад
На краю темряви
Ти в пастці, тобі заткнуто рот, ти мовчиш
Дивлячись на хворобу
Це наповнює ваш світ
Баланс існування
Зміщення, розірвання, цього більше немає
Усе перевернуто догори дном
Безодня, де нічого не знайдено
Переборюючи, ви шоковані від жаху
Це не реально, це просто бачення
Чума біля ваших дверей
Смерть і чиста війна
Сліпо дивляться
У прірву
Зробіть один крок і впадете
Назавжди
Ніколи не повертатися — ні
Сповзання в темряву
Заповніть свою порожнечу нічим
Життя зіпсувалося
Через твій розум ти падаєш
Вдивляючись у безодню
Просто забудь, що ти хворий
Просто забудь, що ти помер
Ваш світ покинув вас, тепер ви не можете знайти свій шлях
Ви занурюєтеся швидше
Забута вічність
Про ненависть та регресію
Нарешті ти вдарився об землю
Нарешті ви отримуєте те, чого ніколи не знаходили
Дивлячись на чорні схили
Вкриті м’ясом і кров’ю
Людська лють, душі божевільні
Бажання вибратися з цього пекла – немає виходу
Подивіться вгору, щоб побачити світло
До побачити силу
Ти впав у ніч
Падіння — на межі смерті
Впасти разом з рештою
Змусити вас зізнатися
Встаньте — в очі правді
Втрачений у своїй молодості
Нема чого спростовувати
Біжи — пірни в могилу
Весь світ провалився
У те, що ти зробив
Просто забудь, що ти помер
Просто забудьте, куди ви ведете
Ваш світ покинув вас, тепер ви стали моєю здобиччю
Ваше — моє володіння
Забуті вічності
Про ненависть і регрес
Нарешті ти вдарився об землю
Нарешті я отримаю те — ви так і не знайшли
Задираючи шипасті схили
Вкриті плоттю і кров'ю
Людська лють, душі здобуті
Бажання вибратися з цього пекла — кричати до неба