Переклад тексту пісні Inner Reflections - Origin

Inner Reflections (оригінал)

Look into me painstakingly, what do you see?
Stop judging me from what you see, try empathy
Society’s conformity, opressing me
Tried desperately from infancy past puberty
Swallow me from my birth
Walk in the walk, talk in the talk, fall prey to sin
Don’t stare at me half-heartedly, close-minded prick
I am not you, you are not me, I empathize, simply ask, go fuck yourself
Trust in me that someday people see
To shut their eyes and open up their hearts and minds
What will our own pupils learn from us?
Time we spent inducing fear in our children’s lives
Peers build up pressure, lack of a response
Closed feelings lock tight, pain and sore regret
Planned expections fail a true burden
Screams cased in silence, mute and cannot speak
Do as I say, not as I will do
What can we learn from our gross insane state of mind?
Break free from these chains that bind you down
Step outside yourself and tell me what do you see?
I look into you, hide inside yourself
Shed all of your skin, bare your naked flesh
Trust all things to be, see reality
It’s chance happening, don’t waste it on hate
Now look back right at me, I am you, don’t you see?
Look real deep in me, I am you, equally
Can’t you see human indecency is what you’re feeding me?
You are blind, deaf and mute, your own delinquency keeps you from seeing me
So much fear from your eyes, look at cautiously
Already judging me, stare in deep at yourself
Mirroring images reflect your cowardice

Inner Reflections (переклад)

Подивись на мене старанно, що ти бачиш?
Перестаньте судити мене з того, що ви бачите, спробуйте співпереживати
Конформність суспільства, пригнічує мене
Відчайдушно намагався з дитинства після статевого дозрівання
Проковтни мене з мого народження
Гуляй у ході, говори в розмові, ставай жертвою гріха
Не дивіться на мене напівсердито, близький придурку
Я не ти, ти не я, я співпереживаю, просто запитай, іди на хуй
Повірте мені, що колись люди побачать
Щоб закрити їхні очі та відкрити їхні серця та розум
Чого в нас навчаться наші власні учні?
Час, який ми витратили на те, щоб викликати страх у життях наших дітей
Однолітки посилюють тиск, відсутність реакції
Закриті почуття міцно замикаються, біль і болісний жаль
Заплановані очікування не дають справжнього тягаря
Крики заглушені, приглушені й не можуть говорити
Робіть як я кажу, а не як я роблю
Чого ми можемо навчитися зі свого грубого божевільного стану?
Вирвіться з цих ланцюгів, які сковують вас
Вийдіть за межі себе й скажіть мені, що ви бачите?
Я дивлюсь на тебе, ховаюся в собі
Скинь усю шкіру, оголи свою оголену плоть
Довіряйте всьому, щоб бути, бачити реальність
Це випадково, не витрачайте його на ненависть
А тепер озирніться прямо на мене, я — це ви, хіба не бачите?
Подивіться глибоко в мене, я — це й ви
Хіба ти не розумієш, що ти мене годуєш через людську непристойність?
Ти сліпий, глухий і німий, твоя власна злочинність не дає тобі бачити мене
У твоїх очах стільки страху, подивіться обережно
Вже засуджуючи мене, вдивляйтеся в себе
Дзеркальні зображення відображають вашу боягузтво