Переклад тексту пісні Muted - Orange 9mm

Muted (оригінал)

Life’s a bitch and then you’re gone
You can pray all day and sing a song
Stay awake all night for a man to give the answers to you
Save yourself then save us all
Blame our ways and burn our souls
You’re lucky enough for a man to give the answers to you
Some people like me don’t know, I don’t know where to turn
Say I’m evil say I’m worthy of hell
Say I’m just a fool with a story to tell
I kinda know what you’re thinking but I don’t really care
You’ve got your ideas I’m sure you’re welcome to share
Some people like me don’t know
I don’t know where to turn
So won’t you get it straight now?
I don’t want your helpp now
Even if I’m going down
F**k you, I don’t need it

(переклад)

Життя сучка, а потім тебе нема
Ви можете молитися цілий день і співати пісню
Не спите всю ніч, щоб чоловік дав вам відповіді
Врятуй себе, а потім врятуй нас усіх
Звинувачуйте наші шляхи і спалюйте наші душі
Вам пощастило, що чоловік може дати вам відповіді
Деякі люди, як я, не знають, я не знаю, куди звернутись
Скажи, що я злий, скажи, що я гідний пекла
Скажи, що я просто дурень, маю що розповісти історію
Я знаю, про що ви думаєте, але мені байдуже
У вас є свої ідеї, я впевнений, що ви можете поділитися ними
Деякі люди, як я, не знають
Я не знаю, куди звернутись
Тож ви не зрозумієте це прямо зараз?
Я не хочу зараз вашої допомоги
Навіть якщо я піду вниз
До біса, мені це не потрібно