Переклад тексту пісні Ira - Opus Avantra

Ira (оригінал)

You’ll become an angelic vision
when I’ll be won (and)… alone
pending on a thread of light already faded
that another dirty war will turn off…
A dead leaf does not hurt nature
I’m walking on the thorns of my skin
but your presence still gives me a little pleasure
when you close your eyes… and I regret my loves
I’ll not steal excuses to the true love
thirsty and wide awake I wanted those hours
that you would deny for some cruel game
Yes… you would cover me when it cold
and… dark.

(переклад)

Ви станете ангельським баченням
коли я буду виграний (і)… сам
в очікуванні нитки світла, яка вже згасала
що інша брудна війна вимкнеться...
Сухий лист не шкодить природі
Я йду по шипах моєї шкіри
але ваша присутність все одно приносить мені невелике задоволення
коли ти закриваєш очі... і я шкодую про свої кохання
Я не буду красти виправдання справжньому коханню
спраглий і прокинувшись, я бажав цих годин
що ви б заперечили за якусь жорстоку гру
Так… ти б накрив мене, коли було холодно
і... темно.