Переклад тексту пісні Hurricane - Open Space

Hurricane (оригінал)

When you won’t look up
Words you say just don’t line up
I can learn to forget the past
But you know that it won’t last
You don’t see my pride
You want more — I can’t deny
There’s a tremor in my heart
Can you put it out?
Love’s a hurricane
Hurricane
When it hits your soul
Love’s a hurricane
But I am strong
I won’t let you hide
Even though it hurts inside
I can’t let it slip this time
Just (have) to make it right

(переклад)

Коли не дивишся
Слова, які ви говорите, просто не збігаються
Я можу навчитися забути минуле
Але ви знаєте, що це не триватиме
Ви не бачите моєї гордості
Ви хочете більше — я не можу заперечити
У моєму серці тремтить
Ви можете викласти це?
Кохання — це ураган
Ураган
Коли це вдарить твою душу
Кохання — це ураган
Але я сильний
Я не дозволю тобі ховатися
Навіть якщо болить всередині
Цього разу я не можу позбутися цього
Просто (потрібно) зробити це правильно