Переклад тексту пісні No More Waiting - Onyay Pheori

No More Waiting (оригінал)

I come unraveled in the silence
of what we left behind
I was an island in defiance
until you woke me up inside
In the spark we saw a world
of who we could become
But then you shut it down
and you walked away
before it had begun
I will drink my trail of tears
I will tell my tale of woe
I will crawl now
I will walk somehow
Then I’ll come in from the cold
No more waiting
No more waiting
No more childish games
I will stand inside the fire
I will swallow the flames
If you had asked me
I would’ve told you
Not to dive into my heart
less you could hold me
in the daylight
without leaving scars
To love divine
to eat from this bowl
In the daylight
You’ve left me weakened
and starving for your soul
I will drink my trail of tears
I will feed upon the night
I will crawl now
I will walk somehow
Then I’ll run into the light
No more waiting
No more waiting
No more second thoughts
I will rage inside the fire
I will end this paradox
No more waiting
No more waiting
No more fools gold
I will rise inside the fire
A vision to behold
No more waiting

No More Waiting (переклад)

Я приходжу розгаданий в тиші
те, що ми залишили
Я був острівом у непокорі
поки ти не розбудив мене всередині
У іскри ми бачили світ
ким ми могли б стати
Але потім ви вимикаєте його
і ти пішов геть
ще до того, як це почалося
Я вип’ю свій слід сліз
Я розповім свою історію горя
Я буду повзати зараз
Я якось піду пішки
Тоді я зайду з холоду
Більше не потрібно чекати
Більше не потрібно чекати
Більше жодних дитячих ігор
Я буду стояти всередині вогню
Я проковтну полум’я
Якби ви запитали мене
Я б вам сказав
Щоб не зануритися в моє серце
менше ти міг мене тримати
при денному світлі
не залишаючи шрамів
Любити божественне
їсти з цієї миски
При денному світлі
Ти залишив мене ослабленим
і голодувати за твою душу
Я вип’ю свій слід сліз
Я буду годуватися вночі
Я буду повзати зараз
Я якось піду пішки
Тоді я біжу на світло
Більше не потрібно чекати
Більше не потрібно чекати
Більше жодних думок
Я бушу у вогні
Я покінчу з цим парадоксом
Більше не потрібно чекати
Більше не потрібно чекати
Немає більше дурнів із золота
Я піднімуся всередині вогню
Бачення, яке потрібно спостерігати
Більше не потрібно чекати