Переклад тексту пісні Gaybana Geceler - Onur Akın

Gaybana Geceler (оригінал)

Oy sevdasina kurban oldugum oy,
Bilsen ne gay bana geceler yasarim,
Gay bana gecelere oy
Kulaklarinda kuru kuru kultular,
Ben güllere yanarim, güller bana,
Demem o ki sana hasretim o kadar, koymazdi ama,
Geceler öyle bir gay bana
Geceler öyle bir kötü dinli gavur,
Gavur ki sorma
Dönerim olmaz, yatarim olmaz,
Up uzun hint fakiri yatagi gece,
Öyle bir batarki,ört yanimdan,
Ayagimi uzatirim parmaklik,
Elimi uzatirim soguklu duvar.
Oy git, parmak demir, soguk duvar,
Oy yandir, geceler andir,
Kanrevandir, kanrevandir, kanrevandir.
Yüregimin hasretinde yalnizlik deyme pust,
Gay bana gecelerin esaretinde,
Oy sevdasina kurban oldugum oy,
Bilsen ne gay bana geceler yasarim,
Gay bana geceler oy.

(переклад)

Голосування, що я став жертвою любові до голосу,
Якби ти знав, який гей я б проводив з тобою ночі,
Гей, проголосуй мені доброї ночі
Сухі сорти у ваших вухах,
Я горю для троянд, троянд для мене,
Я маю на увазі, що моя туга за тобою така велика, він би цього не сказав, але,
Ніч для мене така весела
Ночі такі недобросовісні невірні,
Не питай
Я не буду мати, я не зможу спати,
Довга індійська бідна ліжкова ніч,
Така тоне, прикрий мій бік,
Я ставлю ногу на перила,
Я простягаю руку, холодна стіна.
Ой іди, палець залізо, холодна стіна,
Ой яндір, ночі миті,
Канревандір, канревандір, канревандір.
Не кажи самотність у тузі мого серця,
Весело мене в неволі ночей,
Голосування, що я став жертвою любові до голосу,
Якби ти знав, який гей я б проводив з тобою ночі,
Весела ніч для мене.