Переклад тексту пісні Disappearing Jakob - Onoe Caponoe

Disappearing Jakob (оригінал)

I wanna smoke with you
I wanna smoke with you
I wanna smoke with you
Yeah light that shit
Rolling, smoking, potent, trolling
Coasting, ocean, toking, potion
I’m rolling, I’m smoking, shit’s potent, controlling
Stay coasting, ocean, great token, my potion, (success (?))
I got that shit, that little clip (?), 1−6-9 flick, that drum nick tip (?)
Wake up, sun beaming thru my window pane while I scrape up
Money off my floor to get a dro (?), then a street car (?)
Skating down the road I feel my phone ringing, it’s Jakob
Jakob was distraught about to link him by the main car
«Yo, yo yo cap man yayaya I was gonna say fuckin-» *crashing sounds* «Ah fuck,
shit, shiiit, fuck man»
Must have been a rock or something
Crashed my shit and smashed my phone
Didn’t know what Jakob was about to say but fuck it
Cruising on some fuck shit, kinda limping from the slug hit
Made it to the spot to cop the pot like how we does it
Got off my board, was waiting for what seemed like fucking hours,
(the fuck is going on man?)
Jakob never showed up
Didn’t have my phone to call
Sitting feeling like a fool
Jakob what the fuck, hopping I’m still waiting for my weed
Some say that he went to jail
Others say he ran away with money from his brother Del
Though sometimes I wonder sit and thinking Jakob fucking hell
Weed can’t be found
Still I’m rolling
Dipping around
Fuck that shit
I need some dro
I’ll find a link
And cop an O
Straight, dealer, fuck man
I wanna smoke with you (uh, yeah)
I wanna smoke with you (uh, yeah)
I wanna smoke with you (light it up, light it up)
I wanna smoke with you (light it up, light it up)
Fuck that shit
Weed can’t be found
Still I’m rolling
Dipping around
(Fuck) Fuck that shit
I need some dro
I’ll find a link
And cop an O
(outro (?))
«Ah thanks man, you’re the best»

(переклад)

Я хочу курити з тобою
Я хочу курити з тобою
Я хочу курити з тобою
Так, запали це лайно
Ролінг, куріння, потужний, тролінг
Набережна, океан, токінг, зілля
Я катаюся, я курю, лайно потужне, контролююче
Тримайся, океан, чудовий жетон, моє зілля, (успіх (?))
Я отримав це лайно, цей маленький кліп (?), 1−6-9 флік, цей наконечник барабанного ніка (?)
Прокинься, сонце сяє крізь моє віконне скло, поки я шкрябаю
Гроші знімають з підлоги, щоб отримати дроту (?), а потім вуличну машину (?)
Їдучи на ковзанах по дорозі, я відчуваю, як дзвонить телефон, це Джейкоб
Якоб був збентежений, збираючись зв’язати його з головною машиною
«Йо, йо йо кеп, я я хотів сказати, чортів…» *звуки розриву* «Ах, чорт,
лайно, shiiit, fuck man»
Мабуть, це був камінь чи щось таке
Розбив моє лайно та розбив мій телефон
Я не знав, що Якоб збирався сказати, але до біса
Їздить на якомусь лайно, наче кульгає від удару слимака
Прийшов на місце, щоб зупинитися, як ми робимо це
Зійшов із дошки, чекав, здавалося б, годин,
(Чорти це відбувається, чоловіче?)
Якоб так і не з’явився
У мене не було телефону, щоб зателефонувати
Сидячи, відчуваючи себе дурним
Якоб, який біс, я все ще чекаю на свою траву
Деякі кажуть, що він потрапив до в’язниці
Інші кажуть, що він втік із грошима від свого брата Дела
Хоча іноді мені цікаво сидіти й думати про Джейкоба, до біса
Неможливо знайти траву
Все-таки катаюся
Купання навколо
До біса це лайно
Мені потрібен дро
Я знайду посилання
І поліцейський О
Прямо, дилер, на хуй чоловік
Я хочу курити з тобою (у, так)
Я хочу курити з тобою (у, так)
Я хочу курити з тобою (запали, запали)
Я хочу курити з тобою (запали, запали)
До біса це лайно
Неможливо знайти траву
Все-таки катаюся
Купання навколо
(Блять) До біса це лайно
Мені потрібен дро
Я знайду посилання
І поліцейський О
(загалом (?))
«О, дякую, чоловіче, ти найкращий»