Переклад тексту пісні Man Down - Only The Family, Lil Durk, King Von

Man Down (оригінал)

Shots fired, man down
Can’t leave the crib without it, they not playin' 'round
I ain’t have nobody, wasn’t nobody 'round
One false move and I’ll gun ya down
Suspect, suspect, suspect
I’m never the victim to no nothin'
No homicide, no nothin'
No robbery, no nothin'
Suspect
Suspect, suspect, suspect
I’m never the victim to no nothin'
No homicide, no nothin'
No robbery, no nothin'
Suspect
What the fuck you know 'bout foenem?
Off the fuckin' dice rollin'
Send a fuck nigga the Stoegers
Better open your eyes 'fore I close 'em
I be with them niggas ferocious
Spendin' trap money on chokers
Get out, I gotta get in motion
Percocet fill up my cooler
If you die, won’t give you no roses
Turn on my fashion clothing
Money got me back outspoken
In the middle of Chiraq, toasted
Say I’m done for, been back posted
Cleopatra potion
She a queen, I know it, mmm
Smokin' backyard boogie
Tax y’all, put tax on you fully
Racks out, girl give me that pussy
Chopper gon' amputate him fully
And these niggas animated fully, poof
Tom and Jerry
I was so mad, throwin' tantrums
My auntie was fightin' her cancer
Fucked up, I was lookin' for answers
Seems like it was only my family
My hood left me abandoned
Feel like they couldn’t stand me
Can’t go 'cause I got standards
That shit had made them panic
I been traded on, hated on
Told on, that’s why I had a phone
My lil brother, he a hothead, I had to keep him close
My mama ain’t want him in the city, told me, «Keep him gone»
Shots fired, man down
Can’t leave the crib without it, they not playin' 'round
I ain’t have nobody, wasn’t nobody 'round
One false move and I’ll gun ya down
Suspect, suspect, suspect
I’m never the victim to no nothin'
No homicide, no nothin'
No robbery, no nothin'
Suspect
Suspect, suspect, suspect
I’m never the victim to no nothin'
No homicide, no nothin'
No robbery, no nothin'
Suspect
In the field like a pitch
'Cause daddy was not in the picture (He wasn’t)
I swear I’m in love with the pistol
You got blessed if I missed you (For real)
Confrontin' our problems and issues
I’m like man with a mission (I am)
And I get paid 'bout people I killed
But that shit won’t make me no killer
'Cause killers don’t talk about bodies (They don’t)
We do that shit on the silent (For real)
When me and Zoo out slidin'
Rock, paper, scissors who drivin' (It's you)
Bitch I’m a shooter, I shoot out a Uber
If Zoo don’t feel like drivin' (I do)
Nigga I’ll do ya, I’ll blow out ya noodles
And it ain’t hard to find me (Bitch, I ain’t hidin', for real)
Shots fired, man down
Can’t leave the crib without it, they not playin' 'round
I ain’t have nobody, wasn’t nobody 'round
One false move and I’ll gun ya down
Suspect, suspect, suspect
I’m never the victim to no nothin'
No homicide, no nothin'
No robbery, no nothin'
Suspect
Suspect, suspect, suspect
I’m never the victim to no nothin'
No homicide, no nothin'
No robbery, no nothin'
Suspect

(переклад)

Постріли, чоловік упав
Без нього не можна вийти з ліжечка, вони не граються
У мене нікого немає, нікого не було
Один хибний рух, і я вб’ю вас
Підозрюваний, підозрюваний, підозрюваний
Я ніколи не став жертвою нічого
Ні вбивства, ні нічого
Ні пограбування, ні нічого
Підозрюваний
Підозрюваний, підозрюваний, підозрюваний
Я ніколи не став жертвою нічого
Ні вбивства, ні нічого
Ні пограбування, ні нічого
Підозрюваний
Якого біса ти знаєш про Фенем?
не кидає кістки
Надішліть до біса нігера Стогерів
Краще відкрийте очі, перш ніж я їх закрию
Я буду з ними лютими ніґґерами
Витрачайте гроші на чокери
Виходь, я мушу приступити
Перкосет заповнює мій холодильник
Якщо ти помреш, не дасть тобі троянд
Увімкніть мій модний одяг
Гроші повернули мене відверто
У середині Чірака, підсмажений
Скажімо, я закінчив, я повернувся
Зілля Клеопатри
Вона королева, я це знаю, ммм
Бугі на задньому дворі
Покладіть податок на вас повністю
Погань, дівчино, дай мені цю кицьку
Чоппер ампутує його повністю
І ці негри повністю анімовані, пуф
Том та Джеррі
Я був такий злий, що влаштовував істерики
Моя тітка боролася зі своїм раком
Наляпався, я шукав відповіді
Здається, це була лише моя родина
Мій капюшон залишив мене покинутим
Відчуваю, що вони мене терпіти не можуть
Не можу піти, тому що в мене є стандарти
Це лайно викликало у них паніку
Мене продали, мене ненавиділи
Розповіли, тому в мене був телефон
Мій маленький братик, він гарячий голова, я мусив тримати його поруч
Моя мама не хоче, щоб він в місті, сказала мені: «Нехай його немає»
Постріли, чоловік упав
Без нього не можна вийти з ліжечка, вони не граються
У мене нікого немає, нікого не було
Один хибний рух, і я вб’ю вас
Підозрюваний, підозрюваний, підозрюваний
Я ніколи не став жертвою нічого
Ні вбивства, ні нічого
Ні пограбування, ні нічого
Підозрюваний
Підозрюваний, підозрюваний, підозрюваний
Я ніколи не став жертвою нічого
Ні вбивства, ні нічого
Ні пограбування, ні нічого
Підозрюваний
У полі, як на поле
Тому що тата не було на фото (його не було)
Клянусь, я закоханий у пістолет
Ти був благословенний, якщо я скучив за тобою (Справді)
Протистояти нашим проблемам і проблемам
Я як людина з місією (я)
І мені платять за людей, яких я вбив
Але це лайно не зробить мене вбивцею
Тому що вбивці не говорять про тіла (Вони не говорять)
Ми робимо це лайно на тихій (справді)
Коли я і Zoo Out ковзаємо
Камінь, папір, ножиці, хто за кермом (це ти)
Сука, я стрілець, я вибиваю Uber
Якщо Zoo не хочеться за кермом (я так)
Ніггер, я зроблю я, я здую тобі локшину
І мене не важко знайти (сука, я не ховаюся, справді)
Постріли, чоловік упав
Без нього не можна вийти з ліжечка, вони не граються
У мене нікого немає, нікого не було
Один хибний рух, і я вб’ю вас
Підозрюваний, підозрюваний, підозрюваний
Я ніколи не став жертвою нічого
Ні вбивства, ні нічого
Ні пограбування, ні нічого
Підозрюваний
Підозрюваний, підозрюваний, підозрюваний
Я ніколи не став жертвою нічого
Ні вбивства, ні нічого
Ні пограбування, ні нічого
Підозрюваний