Переклад тексту пісні World Party - Onirama, Alex Leon

World Party (оригінал)

C’mon let’s go
When you feel neglected
When you feel disconnected from your dreams
Just remember you only live once
When you wanna get there
When you wanna reach the moon and the stars
Just remember you only live once
In this life…
It’s a world party
You don’t get a second chance
It’s a world party
If you re livimg on the edge
It’s a world party
Your life is in your hands
It’s a world party
So everybody dance
When you wanna fly high
When you feel that the limit is the sky
Just rememeber
You only live once
When you wannna live forever
When you know that all you need is love
Just rememeber
You only live once … once
In this life
It’s a world party
You don’t get a second chance
It’s a world party
If you re livimg on the edge
It’s a world party
Your life is in your hands
It’s a world party
So everybody dance

(переклад)

Давай ходімо
Коли відчуваєш себе занедбаним
Коли ви відчуваєте себе відірваним від своїх мрій
Просто пам'ятайте, що ви живете лише один раз
Коли ти хочеш туди потрапити
Коли ти хочеш досягти місяця і зірок
Просто пам'ятайте, що ви живете лише один раз
У цьому житті…
Це світова вечірка
Ви не маєте другого шансу
Це світова вечірка
Якщо ви живете на край
Це світова вечірка
Ваше життя у ваших руках
Це світова вечірка
Тож всі танцюють
Коли хочеш високо літати
Коли ви відчуваєте, що межа — небо
Просто пам'ятай
Ти живеш тільки раз
Коли хочеш жити вічно
Коли ви знаєте, що все, що вам потрібно, — це любов
Просто пам'ятай
Ти живеш лише раз... один раз
У цьому житті
Це світова вечірка
Ви не маєте другого шансу
Це світова вечірка
Якщо ви живете на край
Це світова вечірка
Ваше життя у ваших руках
Це світова вечірка
Тож всі танцюють