Переклад тексту пісні Time - One More Time

Time (оригінал)

So doko ka toku mayowa seru sonoganazashi
Ah itsuka soitte wasuresatta toki wa hisokani
Mo isso no koto wasuretai yona kotoba
You’ll never do.
I see it right through
Girigirina boku o kowashite
Kono-go e ga todokunara
Karere hodo sakebuIn my world
Give me one more time
Give me one more chance
Ano Ni-tsu kanjita mono
Nidoto modorenakute mo uso jana i yo ni
Give me one more time
Give me one more chance
Kimi ga shiru subete no
Dare yo ri mo motto
You must tell me I’m the best in the world
So kokoro fukaka tojikometa itami wa hora
Ah kimi ga ko ya-tsu te tashika ninokoshita kizuato
Mo shitsu kusu nonara harisakeru kokora daite
What you gonna do.
Go back through
Wagamama ni boku o kowashite
Kono hibi ga o warunara
Moichido miseru kimi ni
Give me one more time
Give me one more chance
Makau Shika nai no sa
Kosaku suru kyo mo tsukamy kono-te de
Give me one more time
Give me one more chance
Kimi ga shiru subete no
Dare yo ri mo motto
You must tell me I’m the best in the world
Give me one more time
Give me one more chance
Ano Ni-Tsu kanjita mono
Nidoto mo dorenakute no uso janai yo ni
One More.
Give me one more time
One more.
Give me one more chance
I’m not a coward.
I’m not a weak man
Give me one more chance.
Let me have it
Give me one more time
Give me one more chance
Mukau shika nai no sa.
Kosaku sura kyomo tsukamu kono-te de
Give me one more time
Give me one more chance
Kimi ga shiru subete no
Dare yo ri no motto.
You must tell me
I’m the best in the world
In the world.
In the world

Time (переклад)

Так доко ка току майова серу соноганазаші
Ah itsuka soitte wasuresatta toki wa hisokani
Mo isso no koto wasuretai yona kotoba
Ви ніколи не зробите.
Я бачу це наскрізь
Girigirina boku o kowashite
Kono-go e ga todokunara
Karere hodo sakebuУ моєму світі
Дайте мені ще раз
Дайте мені ще один шанс
Ано Ні-цу кандзіта моно
Nidoto modorenakute mo uso jana i yo ni
Дайте мені ще раз
Дайте мені ще один шанс
Кімі га шіру субете №
Девіз Dare yo ri mo
Ви повинні сказати мені, що я найкращий у світі
Так кокоро фукака тодзікомета ітамі ва гора
Ах кімі га ко я-цу те ташика нінокосіта кідзуато
Мо шицу кусу нонара харісакеру кокора дайте
Що ти будеш робити.
Повернутися назад
Wagamama ni boku o kowashite
Kono hibi ga o warunara
Moichido miseru kimi ni
Дайте мені ще раз
Дайте мені ще один шанс
Макау Шика най-но са
Косаку суру кйо мо цуками коно-те де
Дайте мені ще раз
Дайте мені ще один шанс
Кімі га шіру субете №
Девіз Dare yo ri mo
Ви повинні сказати мені, що я найкращий у світі
Дайте мені ще раз
Дайте мені ще один шанс
Ано Ні-Цу канджіта моно
Nidoto mo dorenakute no uso janai yo ni
Ще один.
Дайте мені ще раз
Ще один.
Дайте мені ще один шанс
Я не боягуз.
Я не слабка людина
Дайте мені ще один шанс.
Дайте мені це
Дайте мені ще раз
Дайте мені ще один шанс
Mukau shika nai no sa.
Косаку сура кьомо цукаму коно-те де
Дайте мені ще раз
Дайте мені ще один шанс
Кімі га шіру субете №
Смійте йо рі не девіз.
Ви повинні мені сказати
Я найкращий у світі
У світі.
У світі