| Thousand Lives (оригінал) | Thousand Lives (переклад) |
|---|---|
| From the first time that I saw, i knew | З першого разу, коли я бачив, я знав |
| I’ve lived a thousand lives | Я прожив тисячу життів |
| Done it a thousand times | Зробив це тисячу разів |
| Forever with you | Назавжди з тобою |
| Dreams of paradise, we made it through | Мрії про рай, ми зробили це крізь |
| Cuz I’ve lived a thousand lives | Тому що я прожив тисячу життів |
| Done it a thousand times | Зробив це тисячу разів |
| Forever with you | Назавжди з тобою |
| (Verse 1) | (Вірш 1) |
| Oh they tried to teach me lies | О, вони намагалися навчити мене брехні |
| Oh they tried to close my eyes | О, вони намагалися закрити мені очі |
| God I hope you heard me did you? | Боже, я сподіваюся, ти мене чув, чи не так? |
| All the people I defied | Усі люди, яким я кидав виклик |
| I crossed I ran I freed my mind | Я перехрестився, я побіг, я звільнив свій розум |
| For all the love I saw within you… | За всю любов, яку я бачив у тобі… |
| (Verse 2) | (вірш 2) |
| We share our dreams, we share our lives | Ми ділимося своїми мріями, ми ділимося своїми життями |
| We’re here, we’re now, we’re free from lies | Ми тут, ми зараз, ми вільні від брехні |
| This love is so familiar with you | Ця любов так знайома з тобою |
| We felt the dark to see the light | Ми відчули темряву, щоб побачити світло |
| The truth we found is shining bright | Правда, яку ми знайшли, світить яскраво |
| My soul is tied forever to you | Моя душа навіки прив’язана до вас |
| Forever with you… | Назавжди з тобою… |
| (Chorus) | (Приспів) |
| From the first time that I saw, i knew | З першого разу, коли я бачив, я знав |
| I’ve lived a thousand lives | Я прожив тисячу життів |
| Done it a thousand times | Зробив це тисячу разів |
| Forever with you | Назавжди з тобою |
| Dreams of paradise, we made it through | Мрії про рай, ми зробили це крізь |
| Cuz I’ve lived a thousand lives | Тому що я прожив тисячу життів |
| Done it a thousand times | Зробив це тисячу разів |
| Forever with you | Назавжди з тобою |
| (Bridge) | (Міст) |
| Lets dream a dream | Давайте мріяти |
| Into the light | На світло |
| Where soul mates never die | Де споріднені душі ніколи не вмирають |
| Soul-mates never die… | Рідні душі ніколи не помирають… |
| Soul-mates never die… | Рідні душі ніколи не помирають… |
| (Chorus) | (Приспів) |
| From the first time that I saw, i knew | З першого разу, коли я бачив, я знав |
| I’ve lived a thousand lives | Я прожив тисячу життів |
| Done it a thousand times | Зробив це тисячу разів |
| Forever with you | Назавжди з тобою |
| Dreams of paradise, we made it through | Мрії про рай, ми зробили це крізь |
| Cuz I’ve lived a thousand lives | Тому що я прожив тисячу життів |
| Done it a thousand times | Зробив це тисячу разів |
| Forever with you | Назавжди з тобою |
| Forever with you | Назавжди з тобою |
| I’ve lived a thousand lives | Я прожив тисячу життів |
| Done it a thousand times | Зробив це тисячу разів |
| Forever with you | Назавжди з тобою |
| Forever with you | Назавжди з тобою |
| I’ve lived a thousand lives | Я прожив тисячу життів |
| Done it a thousand times | Зробив це тисячу разів |
| Forever with you | Назавжди з тобою |
| Forever with you | Назавжди з тобою |
| Forever with you… | Назавжди з тобою… |
Переклад тексту пісні Thousand Lives - Once A Tree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thousand Lives , виконавця -Once A Tree
Пісня з альбому: Thousand Lives
У жанрі:Электроника
Дата випуску:09.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Foreseen Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати: