Переклад тексту пісні Hide - Once A Tree

Hide - Once A Tree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hide, виконавця - Once A Tree. Пісня з альбому Thousand Lives, у жанрі Электроника
Дата випуску: 09.07.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Foreseen Entertainment
Мова пісні: Англійська

Hide

(оригінал)
Wake up to this empty place inside of me
Its a void I can not fill with lies
I am so naïve
I am scared to tell my truth
I don’t see any other way
You can take away this hope
but you can’t take away my pain.
Hide me, hide hide hide me
Can you cover up my sins
Make it like they don’t exist?
Hide me, hide hide hide me
Can you cover up my sins
Make it like they don’t exist?
Dreams come, get high, shut down
Have I ever been free?
Eyes too quick to judge
Open mostly to fallacies.
I can’t seem to be alone
but alone is all I am.
When I feel a little love
I fuck it all up again.
Hide me, hide hide hide me
Can you cover up my sins
Make it like they don’t exist?
Hide me, hide hide hide me
Can you cover up my sins
Make it like they don’t exist?
Cover up my sins
Even if it’s just one time
Cover up my sins
Even if it’s just one time
Hide me, hide hide hide me
Can you cover up my sins
Make it like they don’t exist?
(переклад)
Прокинься з цим порожнім місцем всередині мене
Це порожнеча, яку я не можу заповнити брехнею
Я такий наївний
Я боюся говорити правду
Я не бачу іншого виходу
Ви можете забрати цю надію
але ти не можеш забрати мій біль.
Сховай мене, ховайся, ховайся, сховай мене
Чи можете ви приховати мої гріхи?
Зробити так, ніби їх не існує?
Сховай мене, ховайся, ховайся, сховай мене
Чи можете ви приховати мої гріхи?
Зробити так, ніби їх не існує?
Мрії приходять, кайфують, закриваються
Чи був я коли-небудь вільним?
Очі занадто швидкі, щоб судити
Відкриті переважно для помилок.
Здається, я не можу бути самотнім
але один — це все, що я є.
Коли я відчуваю трошки любові
Я все це знову.
Сховай мене, ховайся, ховайся, сховай мене
Чи можете ви приховати мої гріхи?
Зробити так, ніби їх не існує?
Сховай мене, ховайся, ховайся, сховай мене
Чи можете ви приховати мої гріхи?
Зробити так, ніби їх не існує?
Прикрий мої гріхи
Навіть якщо це лише один раз
Прикрий мої гріхи
Навіть якщо це лише один раз
Сховай мене, ховайся, ховайся, сховай мене
Чи можете ви приховати мої гріхи?
Зробити так, ніби їх не існує?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take Me 2015
Thousand Lives 2015
For You 2015
Lie To Me 2015
Coming Down 2017
Fine 2017

Тексти пісень виконавця: Once A Tree