Переклад тексту пісні Silver Studs - OmenXIII

Silver Studs (оригінал)

Ink on my nails and that’s why they all hate me
OmenXIII is not up for replacement
I’m being me, there’s no negotiation
People they doubted, now look who they payin', ey
I get respects, I get the checks
I count 'em up and then I make 'em stack
Double a band and then I double that
Now I’m just focused on triplin' racks
Don’t get it twisted, bitch, money is wack
But I need bad, I need the cash
Ain’t it a trip, how it all flips
I never thought for a minute that my life could change so quickly
And now we back up on the streets again
Lookin' through a different side I really think I understand
Don’t nobody really care about you
But that’s okay because you don’t need 'em to see the future
And now we back up on the streets again
Lookin' through a different side I really think I understand
Don’t nobody really care about you
But that’s okay because you don’t need 'em to see the future

(переклад)

Чорнило на моїх нігтях, і тому всі вони мене ненавидять
OmenXIII не підлягає заміні
Я є собою, тут немає жодних переговорів
Люди, в яких вони сумнівалися, тепер подивіться, кому вони платять
Я отримую повагу, я отримую чеки
Я підраховую їх а потім складаю їх у стопку
Подвоюйте смугу, а потім я подвою це
Тепер я зосереджуюсь лише на трийці
Не перекручуйся, сука, гроші – дурниці
Але мені потрібно погано, мені потрібні гроші
Хіба це не поїздка, як все перевертається
Я ні на хвилину не думав, що моє життя може так швидко змінитися
А тепер ми знову на вулицях
Дивлячись з іншого боку, я справді думаю, що розумію
Ніхто насправді не піклується про вас
Але це нормально, тому що вони вам не потрібні, щоб побачити майбутнє
А тепер ми знову на вулицях
Дивлячись з іншого боку, я справді думаю, що розумію
Ніхто насправді не піклується про вас
Але це нормально, тому що вони вам не потрібні, щоб побачити майбутнє