Переклад тексту пісні Snow Red - Omega Lithium

Snow Red - Omega Lithium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Snow Red , виконавця -Omega Lithium
Пісня з альбому: Dreams in Formaline
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Drakkar Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Snow Red (оригінал)Snow Red (переклад)
Howling of the wind Виття вітру
Carried cry through the forest Проніс крик лісом
Banshee’s warning sign Попереджувальний знак Банші
For bloodshed was committed За кровопролиття було скоєно
On the other side of the forest По той бік лісу
The child was crying in silence Дитина мовчки плакала
His tears turning to blood Його сльози перетворюються на кров
As they touched the (snow) Коли вони торкалися (снігу)
Love is the strongest weapon Любов — найсильніша зброя
Joined with the blade З'єднаний з лезом
Blood will wash the sins away Кров змиє гріхи
And the dark memories will fade І темні спогади зникнуть
In one hand he held the hair of mother В одній руці він тримав волосся матері
And there’s a bloody knife in the other А в іншому закривавлений ніж
He kills because he loves Він вбиває, тому що кохає
He kills to keep the memories untainted Він вбиває, щоб зберегти спогади незаплямованими
His tears turn in to blood Його сльози перетворюються на кров
As they touched the (snow) Коли вони торкалися (снігу)
Love is the strongest weapon Любов — найсильніша зброя
Joined with the blade З'єднаний з лезом
Blood will wash the sins away Кров змиє гріхи
And the dark memories will fade І темні спогади зникнуть
He burned her corpse in to the woods Він спалив її труп у лісі
And entered the deeper forest І увійшов у глибший ліс
Soon snow began to fall Незабаром почав падати сніг
And he strayed from his path І він збився зі свого шляху
Love is the strongest weapon Любов — найсильніша зброя
Joined with the blade З'єднаний з лезом
Blood will wash the sins away Кров змиє гріхи
And the dark memories will fadeІ темні спогади зникнуть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: