Переклад тексту пісні Factor:Misery - Omega Lithium

Factor:Misery - Omega Lithium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Factor:Misery , виконавця -Omega Lithium
Пісня з альбому: Dreams in Formaline
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Drakkar Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Factor:Misery (оригінал)Factor:Misery (переклад)
Memory is a knife Пам’ять — ніж
It cuts deep and painfully Це різає глибоко й болісно
Can you call this a life? Ви можете назвати це життям?
I can’t go on normally Я не можу продовжити як нормально
Closing in to the face of time Наближаючись до обличчя часу
Sentencing myself for the selfless crime Засуджую себе за самовідданий злочин
Again and again, asking myself why? Знову і знову запитую себе, чому?
Is this just the way it should have been? Невже це так і мало бути?
Or it is just another spin? Або це просто черговий оберт?
Is there a reason to go on? Чи є причина продовжити?
Or I must die, just to be reborn? Або я мушу померти, щоб просто відродитися?
Falling down Той, що падає
Reaching my destination Прибуття до пункту призначення
I review my life Я переглядаю своє життя
In search of explanations У пошуку пояснень
All the emptiness will soon be gone Вся порожнеча скоро зникне
As the soil falls upon the bone Коли грунт падає на кістку
All the emotions will soon subside Незабаром всі емоції вщухнуть
After the night in which I’ll die Після ночі, в якій я помру
All the factors revealed but they won’t last Всі фактори виявились, але вони не триватимуть
As long Так довго
As misery Як нещастя
Misery Нещастя
All the emptiness will soon be gone Вся порожнеча скоро зникне
As the soil falls upon the bone Коли грунт падає на кістку
All the emotions will soon subside Незабаром всі емоції вщухнуть
After the night in which I’ll die Після ночі, в якій я помру
This is the final darkness for my lightЦе остання темрява для мого світла
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: