Переклад тексту пісні Years & Years - Olly Murs

Years & Years (оригінал)

When I’m alone, in the dark
I paint a picture inside my mind
Of all the things that I wanted
But I never thought I would find
And it blows my mind
Because there you are by my side
Maybe you know, maybe you don’t
But it’s a question I have to ask
I know we’re young, and we got life
But life always goes so fast
But while you’re mine
Yeah, it feels like time’s on our side
Years and years, forever young
Years and years, yet to come
I take every second of every minute
Long as you’re in it, you know I’m winning
Years and years, we won’t forget
The time and place that we met
And I remember it all so clear
You signed your name on my heart
Saying you were here
Years and years, forever young
Years and years, yet to come
I take every second of every minute
Long as you’re in it, you know I’m winning
Years and years, we won’t forget
The time and place that we met
And I remember it all so clear
You signed your name on my heart
Saying you were here
No, we’re not at the end
But we came close maybe once or twice
We got burned, but we learned not to listen to bad advice
Now I know you’re mine
'Cause it feels like time’s on our side
This feeling will never get older
Will never be over while you’re still mine
Years and years, forever young
Years and years, yet to come
I take every second of every minute
As long as you’re in it, you know I’m winning
Years and years, we won’t forget
The time and place that we met
And I remember it all so clear
You signed your name on my heart
Saying you were here
Years and years, forever young
Years and years, yet to come
I take every second of every minute
As long as you’re in it, you know I’m winning
Years and years, we won’t forget
The time and place that we met
And I remember it all so clear
You signed your name on my heart
Saying you were here
It doesn’t matter where we go
It’s all I want, it’s all I know
This feeling’s never ever getting old
It’s all I know
It’s all I know
It’s all I know
It’s all I know
It’s all I know

Years & Years (переклад)

Коли я один, у темряві
Я намалюю картину у своїй свідомості
З усіх речей, які я хотів
Але я ніколи не думав, що знайду
І це вражає мене
Тому що ви поруч зі мною
Можливо, ви знаєте, а може, ні
Але це питання, яке я му задати
Я знаю, що ми молоді, і у нас є життя
Але життя завжди проходить так швидко
Але поки ти мій
Так, здається, час на нашому боці
Роки й роки, вічно молоді
Роки й роки, ще попереду
Я виймаю кожну секунду кожної хвилини
Поки ви в цьому, ви знаєте, що я перемагаю
Роки й роки, ми не забудемо
Час і місце, де ми зустрілися
І я все це так ясно пом’ятаю
Ти підписав своє ім’я в моєму серці
Сказав, що ти був тут
Роки й роки, вічно молоді
Роки й роки, ще попереду
Я виймаю кожну секунду кожної хвилини
Поки ви в цьому, ви знаєте, що я перемагаю
Роки й роки, ми не забудемо
Час і місце, де ми зустрілися
І я все це так ясно пом’ятаю
Ти підписав своє ім’я в моєму серці
Сказав, що ти був тут
Ні, ми не в кінці
Але ми наблизилися, можливо, раз чи двічі
Ми обпеклися, але навчилися не слухати поганих порад
Тепер я знаю, що ти мій
Тому що здається, що час на нашому боці
Це відчуття ніколи не старіє
Ніколи не закінчиться, поки ти ще мій
Роки й роки, вічно молоді
Роки й роки, ще попереду
Я виймаю кожну секунду кожної хвилини
Поки ви в цьому, ви знаєте, що я перемагаю
Роки й роки, ми не забудемо
Час і місце, де ми зустрілися
І я все це так ясно пом’ятаю
Ти підписав своє ім’я в моєму серці
Сказав, що ти був тут
Роки й роки, вічно молоді
Роки й роки, ще попереду
Я виймаю кожну секунду кожної хвилини
Поки ви в цьому, ви знаєте, що я перемагаю
Роки й роки, ми не забудемо
Час і місце, де ми зустрілися
І я все це так ясно пом’ятаю
Ти підписав своє ім’я в моєму серці
Сказав, що ти був тут
Не має значення, куди ми їдемо
Це все, чого я хочу, це все, що я знаю
Це відчуття ніколи не старіє
Це все, що я знаю
Це все, що я знаю
Це все, що я знаю
Це все, що я знаю
Це все, що я знаю