Переклад тексту пісні Love You More - Olly Murs

Love You More (оригінал)

Your heart beat, so near me, but I can’t break in
How easy you control me, look at the state I’m in
You’ve got me jumping like I’m up and down
I’m inside out again
You keep me running til the sun goes down
Til the sun goes round again
Why do I love you?
Why do I care?
I keep on chasing you, I’m going nowhere
Why can’t I hate you?
Why don’t I dare?
Thought I saw an angel but there ain’t nothing there
Why do I love you?
Why do I care?
I keep on chasing you, I’m going nowhere
Why can’t I hate you?
Why don’t I dare?
Thought I saw an angel but there ain’t
There ain’t nothing there
You’re cold, your heart, I’m in too far
I love you and I can’t pretend
That your heart beat’s so near me, but I can’t break in
You’ve got me jumping like I’m up and down
I’m inside out again
You keep me running til the sun goes down
Til the sun goes round again
Why do I love you?
Why do I care?
I keep on chasing you, I’m going nowhere
Why can’t I hate you?
Why don’t I dare?
Thought I saw an angel but there ain’t nothing there
Why do I love you?
Why do I care?
I keep on chasing you, I’m going nowhere
Why can’t I hate you?
Why don’t I dare?
Thought I saw an angel but there ain’t
There ain’t nothing there
Real hearts don’t feel this pain, let it go, let it go
Real hearts don’t feel this strain, let it go, let it go
Real hearts don’t feel this way, let it go, let it go
This heart, won’t ever change
Why do I love you?
Why do I care?
I keep on chasing you, I’m going nowhere
Why can’t I hate you?
Why don’t I dare?
Thought I saw an angel but there ain’t nothing there

Love You More (переклад)

Твоє серце б’ється, так поруч зі мною, але я не можу увірватися
Як легко ви мною керуєте, подивіться, у якому я стані
Ви змушуєте мене стрибати, наче я вгору і вниз
Я знову навиворіт
Ти змушуєш мене бігати, поки сонце не зайде
Поки сонце знову зійде
Чому я люблю тебе?
Чому мені хвилює?
Я продовжую переслідувати вас, я нікуди не піду
Чому я не можу ненавидіти вас?
Чому я не наважуся?
Думав, що бачу ангела, але там нічого немає
Чому я люблю тебе?
Чому мені хвилює?
Я продовжую переслідувати вас, я нікуди не піду
Чому я не можу ненавидіти вас?
Чому я не наважуся?
Думав, що бачу ангела, але його немає
Там нічого немає
Ти холодний, твоє серце, я заду
Я люблю тебе, і я не можу прикидатися
Що твоє серце б’ється так поруч зі мною, але я не можу увірватися
Ви змушуєте мене стрибати, наче я вгору і вниз
Я знову навиворіт
Ти змушуєш мене бігати, поки сонце не зайде
Поки сонце знову зійде
Чому я люблю тебе?
Чому мені хвилює?
Я продовжую переслідувати вас, я нікуди не піду
Чому я не можу ненавидіти вас?
Чому я не наважуся?
Думав, що бачу ангела, але там нічого немає
Чому я люблю тебе?
Чому мені хвилює?
Я продовжую переслідувати вас, я нікуди не піду
Чому я не можу ненавидіти вас?
Чому я не наважуся?
Думав, що бачу ангела, але його немає
Там нічого немає
Справжні серця не відчувають цього болю, відпустіть його, відпустіть його
Справжні серця не відчувають цього напруження, відпустіть його, відпустіть
Справжні серця не відчувають цього, відпустіть, відпустіть
Це серце ніколи не зміниться
Чому я люблю тебе?
Чому мені хвилює?
Я продовжую переслідувати вас, я нікуди не піду
Чому я не можу ненавидіти вас?
Чому я не наважуся?
Думав, що бачу ангела, але там нічого немає