| Better Without You (оригінал) | Better Without You (переклад) |
|---|---|
| There goes my girl | Ось і моя дівчина |
| There goes my world falling to pieces | Мій світ розпадається на шматки |
| Damn, how’d we get here, what a bad year, season by season | Блін, як ми сюди потрапили, який поганий рік, сезон за сезоном |
| Day by day | День за днем |
| I’ve been reaching, I’ve been reaching out for you | Я тягнувся, я тягнувся до вас |
| And I don’t know why you’re stuck in my mind | І я не знаю, чому ти застряг у моїй розумі |
| It’s like I can’t shake you | Ніби я не можу вас похитнути |
| And I tell myself it wasn’t our time | І я кажу собі, що це не наш час |
| Cause I couldn’t make you stay | Тому що я не міг змусити вас залишитися |
| But day by day I get closer, I get closer to the truth | Але день за днем я наближаюся, я наближаюся до істини |
| Oh, I, I won’t be waiting for your call all night | О, я не чекатиму вашого дзвінка всю ніч |
| No, I don’t need your body by my side | Ні, мені не потрібне твоє тіло поруч |
| I’m better without you | мені краще без тебе |
| I, I won’t be hanging by the telephone | Я, я не висітиму біля телефону |
| But I’ll be lying when I tell myself | Але я буду брехати, коли скажу собі |
| I’m better without you | мені краще без тебе |
| Hey, what can I say, what can I do? | Гей, що я можу сказати, що я можу зробити? |
| I got to keep moving | Я мушу продовжувати рух |
| Oh, every night I’m thinking about you | О, щовечора я думаю про тебе |
| When all that I’m losing | Коли все це я втрачаю |
| Day by day, I got nothing, I got nothing left to prove | День за днем я нічого не маю, нічого не маю, щоб довести |
| And I don’t know why you’re stuck in my mind | І я не знаю, чому ти застряг у моїй розумі |
| It’s like I can’t shake you | Ніби я не можу вас похитнути |
| And I tell myself it wasn’t our time | І я кажу собі, що це не наш час |
| Cause I couldn’t make you stay | Тому що я не міг змусити вас залишитися |
| But day by day I get closer, I get closer to the truth | Але день за днем я наближаюся, я наближаюся до істини |
| Oh, I, I won’t be waiting for your call all night | О, я не чекатиму вашого дзвінка всю ніч |
| No, I don’t need your body by my side | Ні, мені не потрібне твоє тіло поруч |
| I’m better without you | мені краще без тебе |
| I, I won’t be hanging by the telephone | Я, я не висітиму біля телефону |
| But I’ll be lying when I tell myself | Але я буду брехати, коли скажу собі |
| I’m better without you | мені краще без тебе |
| Day by day, I miss you, I miss you more | День у день я сумую за тобою, я сумую за тобою все більше |
| Day by day, I miss you, I miss you more | День у день я сумую за тобою, я сумую за тобою все більше |
| Day by day, I’ve been reaching, I’ve been reaching out for you | День за днем я тягнувся до вас, я тягнувся до вас |
| Oh, I, I won’t be waiting for your call all night | О, я не чекатиму вашого дзвінка всю ніч |
| No, I don’t need your body by my side | Ні, мені не потрібне твоє тіло поруч |
| I’m better without you | мені краще без тебе |
| I, I won’t be hanging by the telephone | Я, я не висітиму біля телефону |
| But I’ll be lying when I tell myself | Але я буду брехати, коли скажу собі |
| I’m better without you | мені краще без тебе |
Переклад тексту пісні Better Without You - Olly Murs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Without You , виконавця -Olly Murs
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.11.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 |