| The story you’re about to hear is true
| Історія, яку ви збираєтеся почути, правдива
|
| Only the names have been changed, to protect the innocent
| Змінено лише імена, щоб захистити невинних
|
| And it’s so hard to feel alive
| І так важко відчувати себе живим
|
| When you’ve been sleepin' so long
| Коли ти так довго спав
|
| The feelings came on too strong
| Почуття були надто сильними
|
| So you let 'em go
| Тож ви відпустіть їх
|
| You let 'em go
| Ти відпусти їх
|
| And I keep messin' up
| І я продовжую псувати
|
| I keep messin' up
| Я продовжую плутати
|
| I keep runnin' away
| Я продовжую тікати
|
| I keep leavin'
| Я продовжую йти
|
| I keep makin' mistakes over and over again
| Я постійно роблю помилки знову і знову
|
| But you keep forgivin' me
| Але ти продовжуєш прощати мене
|
| You keep forgivin' me
| Ти продовжуєш прощати мене
|
| Over and over again
| Знову і знову
|
| I don’t deserve it, I don’t
| Я не заслуговую цього, я не заслуговую
|
| And I have felt the same for so long
| І я так довго відчував те саме
|
| That’s why I forgot what it feels like to feel different
| Ось чому я забув, як це відчувати себе іншим
|
| I don’t have any talents, just floating along
| У мене нема талантів, я просто пливу
|
| Why do people still like me when
| Чому я досі подобаюся людям, коли
|
| I’m dripping and cold
| Мені тече і холодно
|
| And I keep messin' up
| І я продовжую псувати
|
| I keep messin' up
| Я продовжую плутати
|
| I keep runnin' away
| Я продовжую тікати
|
| I keep leavin'
| Я продовжую йти
|
| I keep makin' mistakes over and over again
| Я постійно роблю помилки знову і знову
|
| But you keep forgivin' me
| Але ти продовжуєш прощати мене
|
| You keep forgivin' me
| Ти продовжуєш прощати мене
|
| Over and over again
| Знову і знову
|
| I don’t deserve it, I don’t
| Я не заслуговую цього, я не заслуговую
|
| And you always said
| А ти завжди казав
|
| Life’s like a crash test
| Життя схоже на краш-тест
|
| You don’t know what’s gonna happen till it hits
| Ви не знаєте, що трапиться, доки воно не потрапить
|
| — «If someone does evil, if I have done evil, must I get evil back?» | — «Якщо хтось робить зло, якщо я зробив зло, я повинен отримати зло назад?» |
| — «An eye for an eye, and a tooth for a tooth.»
| — «Око за око, зуб за зуб».
|
| — «That's what you believe?»
| — «Ти в це віриш?»
|
| — «Why, yes, I believe that.» | — «Так, я в це вірю.» |