Переклад тексту пісні Pagini Albe - Olga Verbitchi, KIO

Pagini Albe (оригінал)

Mi-ai pus de atâtea ori
Mi-ai scris de atâtea ori
Despre ce avem noi
Am pus pe hârtie tot ce aveam
Ce aveam lângă nu ştiam
Ai vrut iubire, ţi-am oferit iubire
Tu veneai când eu plecăm
Nu eram şi nu vedeam
Ce rol jucai, cum mă minteai
Rupem pagini din album
E prea târziu să ne întoarcem din drum
Să ne întoarcem acum
Mi-ai pus de atâtea ori
Dragostea ta pe foi
Sunt pagini albe, pagini albe
Mi-ai scris de atâtea ori
Despre ce avem noi
Sunt pagini albe, pagini albe
Hei, am scris câteva pagini, am pus dragostea pe foi
Am câteva imagini despre cum eram noi doi
Chiar dacă nu se poate aş da timpul înapoi
Şi dacă se întâmplă să rămânem amândoi
Dar noi doi nu mai suntem la fel
De ce eu mă cobor dacă limită-i la cer
Nu pot închide ochii noaptea fără să mai sper
Cred că a sosit momentul să atingem un alt nivel
Rupem pagini din album
E prea târziu să ne întoarcem din drum
Să ne întoarcem acum
Mi-ai pus de atâtea ori
Dragostea ta pe foi
Sunt pagini albeee, pagini albeee
Mi-ai scris de atâtea ori
Despre ce avem noi
Sunt pagini albeee, pagini albeee
Rupem pagini din album
E prea târziu să ne întoarcem din drum
Să ne întoarcem acum
Mi-ai pus de atâtea ori
Dragostea ta pe foi
Sunt pagini albeee, pagini albeee
Mi-ai scris de atâtea ori
Despre ce avem noi
Sunt pagini albeee, paginï albeee

Pagini Albe (переклад)

Ти ставив мене стільки разів
Ви писали мені стільки разів
про що ми говоримо?
Я виклав усе, що мав, на папір
Я не знав, що маю поруч
Ти хотів любові, я дав тобі любов
Ти приходив, коли я йшов
Мене там не було і я не бачив
Яку роль ти грав, як ти мені брехав
Вириваємо сторінки з альбому
Повертатися вже пізно
Повернемося зараз
Ти ставив мене стільки разів
Твоя любов на простирадлах
Є білі сторінки, білі сторінки
Ви писали мені стільки разів
про що ми говоримо?
Є білі сторінки, білі сторінки
Гей, я написав кілька сторінок, я вклав любов на сторінки
У мене є кілька фотографій нас двох
Навіть якщо це неможливо, я б повернув час назад
І якщо ми обидва залишимося
Але ми вже не ті
Чому я спускаюся, якщо це обмежує їх небом
Я не можу заплющити очі вночі без надії
Думаю, настав час вийти на новий рівень
Вириваємо сторінки з альбому
Повертатися вже пізно
Повернемося зараз
Ти ставив мене стільки разів
Твоя любов на простирадлах
Є порожні сторінки, порожні сторінки
Ви писали мені стільки разів
про що ми говоримо?
Є порожні сторінки, порожні сторінки
Вириваємо сторінки з альбому
Повертатися вже пізно
Повернемося зараз
Ти ставив мене стільки разів
Твоя любов на простирадлах
Є порожні сторінки, порожні сторінки
Ви писали мені стільки разів
про що ми говоримо?
Є порожні сторінки, порожні сторінки