| Ровно поровну…
| Рівно порівну…
|
| Ровно поровну, да не порвана,
| Рівно порівну, так не порвана,
|
| То, что заполночь, так оставлена
| Те, що на півночі, так залишено
|
| Не распрошенным, просто брошена,
| Не розпитаним, просто кинута,
|
| Там, где прошлое прошло.
| Там, де минуле минулося.
|
| Так и не успел ровно вовремя
| Так і не встиг рівно вчасно
|
| И пропал на дне дня без имени
| І пропав на дні дня без імені
|
| Никого не звал и просить не стал
| Нікого не кликав і просити не став
|
| Это расскажи им, им…
| Це розкажи їм, їм...
|
| Только то из того, что забыть я боюсь.
| Тільки те з того, що забути я боюся.
|
| Только то из того, всем, кто смотрит на звёзды.
| Тільки те з того, усім, хто дивиться на зірки.
|
| Расскажи им об этом, когда я вернусь…
| Розкажи їм про це, коли я повернуся ...
|
| Расскажи им когда будет поздно…
| Розкажи їм коли буде пізно...
|
| Снова где нельзя мы с тобой друзья
| Знову де не можна ми з тобою друзі
|
| Сроки очные, но отсрочены.
| Терміни очні, але відстрочені.
|
| И проиграно всё, что сыграно,
| І програно все, що зіграно,
|
| Но не закончено…
| Але не закінчено...
|
| Только то из того, что забыть я боюсь.
| Тільки те з того, що забути я боюся.
|
| Только то из того, всем, кто смотрит на звёзды.
| Тільки те з того, усім, хто дивиться на зірки.
|
| Расскажи им об этом, когда я вернусь…
| Розкажи їм про це, коли я повернуся ...
|
| Расскажи им когда будет поздно… | Розкажи їм коли буде пізно... |