| Тринити (оригінал) | Тринити (переклад) |
|---|---|
| И ты хоть умри — не увижу | І ти хоч помри - не побачу |
| Молчи — я не слышу | Мовчи - я не чую |
| И не скажу ничего | І не скажу нічого |
| Вот так бы человек и жил | Отак би людина і жила |
| Всё ел, пил, тусил, но не хватает сил, | Все їв, пив, гасив, але не вистачає сил, |
| И то ли из-за того, что хочется | І чи через те, що хочеться |
| Но сильно колется. | Але сильно колеться. |
| И он молится | І він молиться |
| Всё надеется — Сим-сим откроется | Все сподівається - Сім-сім відкриється |
| От солнца слепнет, с сиянием борется | Від сонця сліпне, з сяйвом бореться |
| Слеза надежды в глазах троится | Сльоза надії в очах троїться |
| Там три в одном — дракон трилицый | Там три в одному — дракон трилиць |
| Зовётся Троица | Зветься Трійця |
| Не жди ответа | Не чекай відповіді |
| Эхом слово отзовётся, и к тебе вернётся | Ехом слово відгукнеться, і до тебе повернеться |
| Это разговор с пустотой | Це розмова з порожнечею |
| Ответа нет | Відповіді немає |
| И снова слово отзовётся | І знову слово відгукнеться |
| Это разговор пустой | Це розмова порожня |
| И ты хоть умри — не увижу | І ти хоч помри - не побачу |
| Молчи — я не слышу | Мовчи - я не чую |
| И не скажу ничего | І не скажу нічого |
| В этих холодных войнах они трое на одного | У цих холодних війнах вони троє на одного |
| Тянутся следом три нити | Тягнуться слідом три нитки |
| На них на магните | На них на магніті |
| Начала всех проблем | Початки всіх проблем |
| Их имена — Слеп, Глух и Нем | Їхні імена — Сліпий, Глухий та Ньому |
| Совсем... | Зовсім... |
| Три нити натянули сети паутиной | Три нитки натягли сітки павутиною |
| Внутри нас | Усередині нас |
| Все причины | Усі причини |
| Внутри нас | Усередині нас |
| Не найти нас там внутри, нас 3 плотины, одна трясина | Не знайти нас там усередині, нас 3 греблі, одна трясовина |
| И тина, морские мины | І тина, морські міни |
| Тишина в ответ гильотиной | Тиша у відповідь гільйотиною |
| Срубит головы, что вы поднимете | Срубає голови, що ви піднімете |
| Но это | Але це |
| Тринити | Трініті |
| Не жди ответа | Не чекай відповіді |
| Эхом слово отзовётся и к тебе вернётся | Ехом слово відгукнеться і до тебе повернеться |
| Это разговор с пустотой | Це розмова з порожнечею |
| Ответа нет | Відповіді немає |
| И снова слово отзовётся | І знову слово відгукнеться |
| Это разговор пустой | Це розмова порожня |
| И ты хоть умри — не увижу | І ти хоч помри - не побачу |
| Молчи — я не слышу | Мовчи - я не чую |
| И не скажу ничего | І не скажу нічого |
| Да, они меня сильнее — сразу трое на одного | Так, вони мене сильніші — одразу троє на одного |
| Тянутся следом три нити | Тягнуться слідом три нитки |
| Прошу... отпустите! | Прошу... відпустіть! |
| Я устала знать | Я втомилася знати |
| Всё время слышать и знать | Весь час чути та знати |
| И молчать... | І мовчати... |
Переклад тексту пісні Тринити - Oleg Izotov
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тринити , виконавця -Oleg Izotov
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:10.02.2022
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|