Переклад тексту пісні In This World - Old Time Relijun

In This World (оригінал)

In this world of today
I’ve been through many places
I see a lot of people living in fear and isolation
We could be on the same street
We could live in the same house
And yet still we face away
Don’t turn away from the people around you
I only want love to surround you
This is where the drums come in…
I’m on fire
Sweet music is my starter
My thunder lightning tidal wave
My conduit, my chariot
My time-travel power
Stretchin' back to primordial hours mythical
Envision a bridge to a world invisible
In this world of today
Which stands face-to-face with tomorrow
Take my hand and come with me
Don’t turn away from the people around you
I only want love to surround you
It’s not too late for you
If it’s not too late for me
Don’t turn away from the people around you
I only want love to surround you

In This World (переклад)

У цьому світі сьогодні
Я пройшов багато місць
Я бачу багато людей, які живуть у страху й ізоляції
Ми могли б бути на одній вулиці
Ми могли б жити в одному будинку
І все ж ми відвертаємось обличчям
Не відвертайтеся від оточуючих вас людей
Я хочу, щоб любов оточувала тебе
Ось тут приходять барабани…
Я горю
Приємна музика — мій початок
Моя блискавка припливна хвиля
Мій провід, моя колісниця
Моя сила подорожувати в часі
Повертаючись до первинних міфічних годин
Уявіть собі міст у невидимий світ
У цьому світі сьогодні
Який стоїть віч-на-віч із завтрашнім днем
Візьми мене за руку та йди зі мною
Не відвертайтеся від оточуючих вас людей
Я хочу, щоб любов оточувала тебе
Для вас ще не пізно
Якщо для мене ще не пізно
Не відвертайтеся від оточуючих вас людей
Я хочу, щоб любов оточувала тебе