Переклад тексту пісні Take Control - Old Gods of Asgard

Take Control (оригінал)

I see a vision rising, dreary
Fading in as children play twilight games
In the town called Ordinary
An eye of light reveals a gateway to doomsday
In that projection of reality
Something passes through the stars, shifting walls
Enter agents of ill fantasy
For evil holds you in its arms, false alarms
Illusory, treading on reality
Polaris in a web of hypocrisy
Take control, take control
Oh, can’t you see, see the light is fading?
And in the night the demons rage and call your name
No deeper madness than your own making
Visions lashing blades of shame, but will you take the blame?
Hissing noises in the hallway
Bloodshot eyes, staring through, what seeds are sown?
Who’ll survive the blood red power play?
Who’ll take control, whose name will be known?
Illusory, reality’s all fallacy
Polaris in a web of hypocrisy
Take control, take control
I wish I’d had the wherewithal to find you when I had the chance
Instead I danced with death in fervour’s skin
I missed the moment before the fall to recognise I had a voice
A choice to stop it all from happening
If only I could save you from the pain
A rising sense of awe and wonder
A might I see has always been deep within me
I can feel my inborn power
I call the shots when it’s all finally clear to see
And so I’m drawn ever deeper
In the Oldest House and all these empty rooms
This vacant, spellbound mystery motel
Where I’m the keeper, where I set the rules
Potency is my new reality
Polaris living now inside of me
I control, I control

Take Control (переклад)

Я бачу видіння, яке наростає, сумне
Зникає, коли діти грають у сутінкові ігри
У містечку під назвою Звичайний
Світле око відкриває ворота в кінець світу
У цій проекції реальності
Щось проходить крізь зірки, зрушуючи стіни
Введіть агенти злої фантазії
Бо зло тримає вас у своїх обіймах, помилкові тривоги
Ілюзорний, наступаючий на реальність
Polaris у павутині лицемірства
Візьміть під контроль, візьміть під контроль
Ой, хіба ти не бачиш, як світло згасає?
А вночі демони лютують і кличуть твоє ім’я
Немає глибшого божевілля, ніж власне творіння
Бачення б’ють леза сорому, але чи візьмете ви на себе провину?
Шипіння в коридорі
Налиті кров'ю очі, наскрізь дивляться, яке насіння посіяне?
Хто переживе криваво-червону гру?
Хто візьме контроль, чиє ім’я буде відомим?
Ілюзорно, дійсність — це вся омана
Polaris у павутині лицемірства
Візьміть під контроль, візьміть під контроль
Мені б хотілося, щоб у мене були можливості знайти вас, коли у мене була можливість
Натомість я танцював зі смертю в шкірі запалу
Я пропустив момент перед падінням, щоб впізнати, що маю голос
Вибір зупинити все це
Якби тільки я врятував тебе від болю
Зростаюче почуття благоговіння та подиву
Мог, який я бачу, завжди був глибоко всередині мене
Я відчуваю свою вроджену силу
Я вибираю кадри, коли нарешті все стає зрозуміло
І тому мене втягує все глибше
У найстарішому домі й усіх цих порожніх кімнатах
Цей вільний, зачарований таємничий мотель
Де я сторож, де я встановлюю правила
Потенція — це моя нова реальність
Полярна зірочка живе зараз всередині мене
Я контролюю, контролюю