Переклад тексту пісні Коко Шанель - Океан Ельзи

Коко Шанель (оригінал)

Ти взяла мене у свої долонi
Без одеколонiв i томних ночей.
Ти взяла мене так сильно i тонко,
Твоя Амазонка затопить мене.
Прыспiв:
Я твоя, твоя, твоя Модель —
Ти моя, моя Коко Шанель.
Я твоя, твоя, твоя Модель —
Ти моя, моя…
Ти хочеш мене на стiл постелити,
Собою зашити без жодного шва.
Ти хочеш мої запаленi очi
Заклеїти скотчем… Яка то цiна?
Прыспiв:
Я твоя, твоя, твоя Модель —
Ти моя, моя Коко Шанель.
Я твоя, твоя, твоя Модель —
Ти моя, моя Коко Шанель.
Програш.
Прыспiв:
Я твоя, твоя, твоя Модель —
Ти моя, моя Коко Шанель.
Я твоя, твоя, твоя Модель —
Ти моя, моя Коко Шанель.
Лай-лай-лай-лай…
Лай-лай-лай-лай…
Лай-лай-лай-лай…
Лай-лай-лай-лай…
Лай-лай-лай-лай…
Лай-лай-лай-лай…
Лай-лай-лай-лай…
Лай-лай-лай-лай…

Коко Шанель (переклад)

Ти взяла мене у своєї долонi
Без одеколонiв i томних ночей.
Ти взяла мене так сильно і тонко,
Твоя Амазонка затопить мене.
Приспів:
Я твоя, твоя, твоя Модель
Ті моя, моя Коко Шанель.
Я твоя, твоя, твоя Модель
Ти моя, моя…
Ти хочеш мене на стіл постеліти,
Собою зашити без жодного шва.
Ти хочеш мої запалені очі
Заклеїти скотчем… Яка то ціна?
Приспів:
Я твоя, твоя, твоя Модель
Ті моя, моя Коко Шанель.
Я твоя, твоя, твоя Модель
Ті моя, моя Коко Шанель.
Програш.
Приспів:
Я твоя, твоя, твоя Модель
Ті моя, моя Коко Шанель.
Я твоя, твоя, твоя Модель
Ті моя, моя Коко Шанель.
Лай-лай-лай-лай...
Лай-лай-лай-лай...
Лай-лай-лай-лай...
Лай-лай-лай-лай...
Лай-лай-лай-лай...
Лай-лай-лай-лай...
Лай-лай-лай-лай...
Лай-лай-лай-лай...