Переклад тексту пісні K.LI.T - Okapi

K.LI.T (оригінал)

Highgrade wanna upgrade to the highgrade
Seul niveau de qualité acceptable fi my trade
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes
Gotta upgrade to the highgrade
Highgrade wanna upgrade to the highgrade
Seul niveau de qualité acceptable fi my trade
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes
Gotta upgrade to the highgrade
Donne moi le top du top le highgrade de la qualité
La la la top shot baby moi je l’ai bien mérité
J’ai mangé mes croûtes, j’ai tuffé la run
Pis coûte que coûte well I’m far, far from done
Hey!
T’sais que le crew de l’Okapi se donne jamais à moitié
Chaque fois qu’on rapplique ça surprend qu’on puisse toujours balancer
Encore à l’assaut je le fais cuz I love the reggae
Mais pour toutes les soirées salées rien qu’une chose à demander
J’veux pas d’la piquette, faut pas juste qu'ça soit frètte
Gagné mes épaulettes, j’veux juste du stock de qualité
Force de travailler, tous les jours à bûcher
Sacrer comme un charretier, ma job c’est de faire faire le party
Pour ça qu’j’suis payé, mais j’en ai plus qu’assez
Qu’on essaie d’nous passer les restes de la dernière tablée
J’suis pas mal comme toé, j’pense qu’tu sais comment qu’c’est
Bein des bills à payer, so donne moi donc de la qualité
Highgrade wanna upgrade to the highgrade
Seul niveau de qualité acceptable fi my trade
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes
Gotta upgrade to the highgrade
Highgrade wanna upgrade to the highgrade
Seul niveau de qualité acceptable fi my trade
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes
Gotta upgrade to the highgrade
J’te donne du bon son, attention garçon
Fais voir la grosse palette en échange de notre prestation
Pose pas de question, respecte mes conditions
Tu veux de la qualité V.I.P. nous te la délivrons (mais)
Comme tout l’monde j’ai des dettes
Besoin d’chauffage dans les temps frettes
C’est pas toujours facile mais dans la vie je marche drètte
Don’t need a private jet, mais donne moi un vol direct
Si tu veux du highgrade qualité fait au Québec, check!
On veut tous de la qualité, c’est pas tout d’la payer
Faut savoir l’apprécier, give some mercy every day
Tout l’monde à l’droit d’rêver, un jour ils seront upgradés au niveau gratiné
Avec du Champagne.
tout nu dans l’herbe
À la campagne, bein bein collé sur ma compagne
Moments de qualité qui me font sentir
Comme un lion sur la montagne
Highgrade wanna upgrade to the highgrade
Seul niveau de qualité acceptable fi my trade
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes
Gotta upgrade to the highgrade
Highgrade wanna upgrade to the highgrade
Seul niveau de qualité acceptable fi my trade
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes
Gotta upgrade to the highgrade
Highgrade wanna upgrade to the highgrade
Seul niveau de qualité acceptable fi my trade
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes
Gotta upgrade to the highgrade

K.LI.T (переклад)

Highgrade хочу перейти на highgrade
Єдиний рівень прийнятної якості для моєї торгівлі
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi рими
Треба оновити до найвищого рівня
Highgrade хочу перейти на highgrade
Єдиний рівень прийнятної якості для моєї торгівлі
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi рими
Треба оновити до найвищого рівня
Дайте мені найвищу якість високої якості
Ла-ла-ла кращий постріл, дитинко, я заслужив це
Свої струпи з’їла, біг чубком набила
Гірше будь-якою ціною, добре, я ще далеко, далеко від завершення
привіт!
Ви знаєте, що команда Okapi ніколи не віддає половини
Кожного разу, коли ми знову подаємо заявку, дивно, що ми завжди можемо розмахнутися
Все ще в атаці, я роблю це, тому що люблю реггі
Але за всі солоні вечори запитайте лише одне
Я не хочу пікету, її не треба просто різати
Наплічники заробив, просто хочу якісний стоковий
Сили до праці, кожен день на кону
Лайся, як візник, моє завдання — влаштувати вечірку
Мені за це платять, але мені цього більш ніж достатньо
Намагається передати нам залишки їжі з останнього столика
Я не такий поганий, як ти, думаю, ти знаєш, як це буває
Треба платити за рахунками, тож дайте мені трохи якості
Highgrade хочу перейти на highgrade
Єдиний рівень прийнятної якості для моєї торгівлі
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi рими
Треба оновити до найвищого рівня
Highgrade хочу перейти на highgrade
Єдиний рівень прийнятної якості для моєї торгівлі
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi рими
Треба оновити до найвищого рівня
Я даю тобі хороший звук, бережися, хлопче
Покажіть великий піддон в обмін на нашу продуктивність
Не задавайте питань, на моїх умовах
Вам потрібна якість VIP, ми її доставляємо (але)
У мене, як і у всіх, є борги
Потреба в обігріві в смузі часу
Це не завжди легко, але в житті я важко іду
Не потрібен приватний літак, але дайте мені прямий рейс
Якщо ви бажаєте високоякісного виробництва в Квебеку, дивіться!
Ми всі хочемо якості, недостатньо за неї платити
Треба вміти це цінувати, кожен день дарувати трохи милосердя
Кожен має право на мрію, колись він буде підвищений до рівня gratin
З шампанським.
голий у траві
У сільській місцевості Bein Bein застряг на моїй дівчині
Якісні моменти, які викликають у мене почуття
Як лев на горі
Highgrade хочу перейти на highgrade
Єдиний рівень прийнятної якості для моєї торгівлі
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi рими
Треба оновити до найвищого рівня
Highgrade хочу перейти на highgrade
Єдиний рівень прийнятної якості для моєї торгівлі
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi рими
Треба оновити до найвищого рівня
Highgrade хочу перейти на highgrade
Єдиний рівень прийнятної якості для моєї торгівлі
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi рими
Треба оновити до найвищого рівня