| You are the product of a happenstance
| Ви є продуктом випадковості
|
| Your father’s eyes and your mother’s hands
| Очі твого батька і руки твоєї матері
|
| You dream about the other side of the road
| Ви мрієте про інший бік дороги
|
| And you hold it close
| І ви тримаєте його близько
|
| While you hold the wheel close
| Поки ви тримаєте кермо близько
|
| Antiseptic analytical mind
| Антисептичний аналітичний розум
|
| With your steel-toed boots and your boots in a line
| З вашими черевиками на сталевих носках і черевиками в лінійці
|
| Don’t want to hit the road and go coast to coast
| Не хочу вирушати в дорогу й ходити від берега до берега
|
| It’s what you want the most
| Це те, чого ти хочеш найбільше
|
| To fantasize your ghost
| Щоб пофантазувати свого привида
|
| I’m counting the days, acquiring the taste
| Я лічу дні, набуваю смаку
|
| I’m sick of looking at the stupid look on your face
| Мені набридло дивитися на дурний вираз твого обличчя
|
| Out in the desert, you buried your wine
| У пустелі ви закопали своє вино
|
| And you looked at the roots and you made up your mind
| І ви подивилися на коріння і вирішили
|
| You want to resurrect it from the dream that awoke you
| Ви хочете воскресити це зі сну, який вас розбудив
|
| And spoke from your shoulder and said, «You are no one»
| І заговорив із твого плеча і сказав: «Ти ніхто»
|
| You had a notion to keep killing time
| У вас була ідея продовжувати вбивати час
|
| But the clock is a wreck and you’ve already died
| Але годинник — аварія, а ви вже померли
|
| So leave it all behind and like the others before you
| Тож залиште все позаду та подібні іншим до вас
|
| Just walk out the door and don’t tell them goodbye
| Просто вийдіть за двері і не кажіть їм до побачення
|
| Ah, where is the fun in feeding the beast?
| Ах, де забава годувати звіра?
|
| I’m running from the one with the symmetrical teeth
| Я біжу від того, у якого симетричні зуби
|
| I’m counting the days, acquiring the taste
| Я лічу дні, набуваю смаку
|
| I’m sick of looking at the stupid look on your face
| Мені набридло дивитися на дурний вираз твого обличчя
|
| I’m counting the days
| Я рахую дні
|
| I’m losing my way
| Я збиваюся з дороги
|
| I’m counting the days
| Я рахую дні
|
| I’m sick of looking at the stupid look on your face | Мені набридло дивитися на дурний вираз твого обличчя |