| Wenn es regnet, regnets richtig
| Коли йде дощ, то справді йде дощ
|
| Ich sitz' in der Küche nachts um zehn, nehm' einen Lichtblick
| Сиджу на кухні о десятій ночі, беру промінчик надії
|
| Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
| Кожного вечора вона змушує мене думати, що я щасливий
|
| Ich lass' sie denken, dass ich’s nicht wüsste
| Я змушую їх думати, що я не знаю
|
| Ich leb' jeden neuen Tag denselben und begehe jede Nacht Sünde
| Я живу так само кожен новий день і роблю гріх кожну ніч
|
| Laufe, weil ich keine Rast find, lach', bevor ich abspringe
| Біжи, бо не можу знайти відпочинку, смійся, перш ніж зістрибнути
|
| Die Nina ist schon sit Jahren schwanger mit Achtlingen
| Ніна вже багато років вагітна вісьмома немовлятами
|
| Und kanns nicht erwarten, dass jeder von ihnen sein' Platz findet
| І не можу дочекатися, коли кожен з них знайде своє місце
|
| Ich bin back auf meinem Bullshit
| Я повернувся до своєї дурниці
|
| Ruf ich mit dem full Clip am Schädel vom Bankier, so als wär er mir was —
| Я кличу банкіра з повним затиском на черепі, ніби він мені чимось...
|
| Ich wünscht', es wäre anders
| Я б хотів, щоб було інакше
|
| Er wünscht, ich wär' geduldig und füll' die Tasche so lang, bis sie full ist
| Він хотів би, щоб я набрався терпіння і наповнював сумку, поки вона не наповниться
|
| Keiner von euch hört den Poltergeist
| Ніхто з вас не чує полтергейсту
|
| Ich lach' allein und ich heul' allein und jag allein den Euroschein
| Я сміюся один, і я плачу один і сам женусь за купюрою євро
|
| Ich bin nicht mal enttäuscht, ich bin ein Wolf, ich brauch kein' Freundeskreis
| Я навіть не розчарований, я вовк, мені не потрібне коло друзів
|
| Alles, was ich brauche ist ein Dach über mei’m Kopf, denn wenn es
| Все, що мені потрібно, це дах над головою, бо якщо він
|
| Denn wenn es regnet, regnets richtig
| Бо коли йде дощ, то справді дощ
|
| Ich sitz' in der Küche nachts um zehn, nehm einen Lichtblick
| Сиджу на кухні о десятій ночі, візьми промінчик надії
|
| Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
| Кожного вечора вона змушує мене думати, що я щасливий
|
| Ich lass' sie denken, dass ich’s nicht wüsste
| Я змушую їх думати, що я не знаю
|
| Denn wenn es, denn wenn es
| Тому що якщо це, тому що якщо це
|
| Denn wenn es regnet, regnets richtig
| Бо коли йде дощ, то справді дощ
|
| Ich sitz' in der Küche nachts um zehn, nehm einen Lichtblick
| Сиджу на кухні о десятій ночі, візьми промінчик надії
|
| Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
| Кожного вечора вона змушує мене думати, що я щасливий
|
| Ich lass' sie denken, dass ich’s nicht wüsste
| Я змушую їх думати, що я не знаю
|
| Seit den letzten Jahren glaub ich nur an mich selbst
| Останні кілька років я вірив лише в себе
|
| An diese Gun und an 'ne Handvoll Geld
| Цей пістолет і купка грошей
|
| Ich bin der älteste junge Mann der Welt
| Я найстарший молодий чоловік у світі
|
| Und es gibt nichts außer seiner Familie, was ihn irgendwie noch an ihr hält
| І немає нічого, окрім його сім’ї, що якось все ще тримає його до неї
|
| Alles ist entspannt, solang er fällt, Drag auf mei’m Kopf, sitz wie eine Krone
| Все розслаблено, поки він падає, тягнеться на голові, сидіти як корона
|
| Nina ist mein Zepter
| Ніна — мій скіпетр
|
| Ich trag kein Hermelin, sondern Kevlar
| Я ношу не горностай, я ношу кевлар
|
| Lila hält mein Messer scharf, mein' Tisch gedeckt und auch mein Bett warm
| Ліла тримає мій ніж гострим, мій сервірований стіл і моє ліжко також тепло
|
| Doch jeden Tag noch weniger, als gestern
| Але з кожним днем ще менше, ніж учора
|
| Ich fühl mich wohl bei Regen, Sonnentage fühlen sich fake an, wenn ich Pesos jag
| Мені комфортно під час дощу, сонячні дні виглядають фальшивими, коли я ганяюся за песо
|
| Ich schweig am Tag und red im Schlaf, Hoe, ich jage schon mein Leben lang
| Я вдень мовчу і уві сні говорю, мотику, все життя ганяюсь
|
| Die Gegenwart, ich brauch nicht mal mein' Mob zurück
| Теперішній, мені навіть не потрібен мій моб назад
|
| Ich brauch nur ein Dach über dem Kopf, my Nig', denn wenn es regnet, dann, dann
| Мені просто потрібен дах над головою, мій мій, бо якщо дощ, то тоді
|
| Dann regnets richtig
| Тоді дощ як слід
|
| Ich sitz in der Küche nachts um zehn, nehm' einen Lichtblick
| Сиджу на кухні о десятій ночі, беру промінчик надії
|
| Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
| Кожного вечора вона змушує мене думати, що я щасливий
|
| Ich lass sie denken, dass ich’s nicht wüsste
| Я змушую їх думати, що я не знаю
|
| Denn wenn es, denn wenn es
| Тому що якщо це, тому що якщо це
|
| Denn wenn es regnet, regnets richtig
| Бо коли йде дощ, то справді дощ
|
| Ich sitz in der Küche nachts um zehn, nehm' einen Lichtblick
| Сиджу на кухні о десятій ночі, беру промінчик надії
|
| Sie lässt mich jeden Abend im Glauben, ich sei glücklich
| Кожного вечора вона змушує мене думати, що я щасливий
|
| Ich lass sie denken, dass ich’s nicht wüsste, ja | Я змушую їх думати, що я не знаю, так |