Переклад тексту пісні As If Everything Was Held In Place - Of Machines

As If Everything Was Held In Place - Of Machines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As If Everything Was Held In Place, виконавця - Of Machines. Пісня з альбому As If Everything Was Held In Place, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 02.03.2009
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

As If Everything Was Held In Place

(оригінал)
I’m in too deep to know that I’m not alone
This is not my escape.
So many times before we’d go along
These words are weakening
I won’t look back on these feelings I can’t ignore
(We'd go along)
My presence stays but the truth remains
A reflection of what I used to see
A chance to separate the lines
Dear god,
Can’t you see my hands reaching out?
Take me!
I’m barely breathing now
This is what I’ve been searching for all along
This light grows faint as I persist
With no direction to go To keep me alive
To keep me alive
I’m in too deep to know that I’m not alone
This is not my escape.
So many times before we’d go along
These words are weakening
I won’t look back on these feelings I can’t ignore
(We'd go along)
And now I find myself so indifferent
We have no attachments
No attachments
No No Well,
Does it phase me?
No We need to find my way home
I find it in your eyes
Just one more night
Just one more night
We have to keep this moving
Keep this moving
Just one more night
Just one more night
To find my own way home
My own way home
To find my way
(переклад)
Я занадто глибоко заглиблений, щоб знати, що я не один
Це не моя втеча.
Так багато разів, перш ніж ми поїхали
Ці слова слабшають
Я не буду оглядатися на ці почуття, які не можу ігнорувати
(Ми пішли б разом)
Моя присутність залишається, але правда залишається
Відображення того, що я колись бачив
Можливість розділити рядки
Боже милий,
Хіба ви не бачите, як мої руки простягаються?
Візьми мене!
Я зараз ледве дихаю
Це те, що я шукав увесь час
Це світло стає слабким, коли я наполягаю
Немає вказівки, щоб йти Щоб я живий
Щоб залишити мене живим
Я занадто глибоко заглиблений, щоб знати, що я не один
Це не моя втеча.
Так багато разів, перш ніж ми поїхали
Ці слова слабшають
Я не буду оглядатися на ці почуття, які не можу ігнорувати
(Ми пішли б разом)
І тепер я вважаю себе таким байдужим
У нас немає вкладень
Немає вкладених файлів
Ні Ні Ну,
Це поетапно?
Ні, нам потрібно знайти дорогу додому
Я знаходжу це у твоїх очах
Ще одна ніч
Ще одна ніч
Ми мусимо продовжити це рухатися
Продовжуйте рухатися
Ще одна ніч
Ще одна ніч
Щоб знайти власну дорогу додому
Мій власний шлях додому
Щоб знайти дорогу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Becoming Closer To Closure 2009
Things Too Visible To See 2009
It Must Belong Somewhere 2009
Lost In Translation 2009
Reset, Reflect 2009
Weaving The Values 2009
An Autobiography 2009

Тексти пісень виконавця: Of Machines

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Not Over ft. Nochang 2013
Love Under Cover 2022
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018